Itou Kashitarou
Starduster
Temendo que a pessoa mais
Preciosa para mim não me ame
Peguei um vôo sozinha para as estrelas
A 10 mil anos de distância
Quando eu abri lentamente os olhos
Um mar escuro no céu estava a minha frente
Os cem milhões de terras distantes vêm fluindo em mim
Respirando a frieza do espaço vazio
Antes de meus sentidos começarem a ficar dormentes
Este corpo, dê-lhe um pouco de seu amor
Dê o amor dê o amor dê o amor
Dê o amor de uma só vez
Dê o amor para mim
Dê o amor por favor
Dê o amor dê o amor dê o amor
A luz das estrelas não pode mais brilhar
Como se a escuridão as engolisse
Eu tinha visto o pôr do sol a dez mil anos de distância, sozinho
Eu definitivamente tinha acabado de ficar
À deriva no espaço ao longo destes detritos
Desse jeito, antes de desaparecer, por favor
Dê o amor de um so vez
Dê o amor para mim
Dê o amor por favor
Dê o amor dê o amor dê o amor
Dê o amor dê o amor dê o amor
Dê o amor dê o amor
Itou Kashitarou
Starduster
Temiendo que la persona más
Preciosa para mí, no me amas
Tomé un vuelo solo a las estrellas
10.000 años de distancia
Cuando lentamente abrí los ojos
Un mar oscuro en el cielo estaba delante de mí
Los cien millones de tierras distantes han estado fluyendo en mí
Respirar la frialdad del espacio vacío
Antes de que mis sentidos empiecen a conciliar el sueño
Este cuerpo, dale un poco de tu amor
Dar amor dar amor dar amor dar amor
Dale amor a la vez
Dame amor
Dale amor, por favor
Dar amor dar amor dar amor dar amor
Starlight ya no puede brillar
Como si la oscuridad se los tragara
Había visto la puesta del sol a diez mil años, sola
Definitivamente acababa de conseguir
A la deriva en el espacio a lo largo de estos escombros
Así, antes de que desaparezcas, por favor
Dale amor a la vez
Dame amor
Dale amor, por favor
Dar amor dar amor dar amor dar amor
Dar amor dar amor dar amor dar amor
Dar amor dar amor