Furusato No Hito
Tooi mukashi ni Aruita michi mou
Ano hoshizora mo Kawari wa nai desuka
Furusato hanarete ikutoseka Natsukashii
Yumede miru tabi Nakete kite
Aa Imamo aitai Furusato no hito yo
Tazuneru sube wa Ima wa naikedo
Anata no nakani Watashi ga irudeshou ka
Kokoro ni shashin o daitemasu Itsumade mo
Ano hi katatta seseragi no
Aa Seoto kikoeru Omoide no kawa yo
Oboetemasuka tabidatsu eki de
Oshiete kureta yasashii hana kotoba
Itsudemo mukaete kuresouna Atatakasa
Namida gokoroni higa tomoru
AaMeguru omoi wa Furusato no hito yo
La gente de mi pueblo
En tiempos lejanos
Caminé por ese camino
¿El cielo estrellado sigue igual?
¿Cuántos años han pasado desde que dejé mi pueblo?
Cada vez que sueño, lloro
Ah, todavía quiero verte, la gente de mi pueblo
Aunque ahora no tengo forma de preguntar
¿Estaré dentro de ti?
Llevo una foto en mi corazón para siempre
El susurro del río en el que nos sentamos ese día
Ah, escucho el sonido, el río de los recuerdos
¿Recuerdas cuando partí en la estación?
Las amables palabras que me diste
Siempre me reciben con calidez
La tristeza se acumula en mi garganta
Ah, mis pensamientos giran en torno a la gente de mi pueblo