Nakanaide
なか ない で
naka nai de
ぼく は いつも
boku ha itsumo
きみ の そば に いる の さ
kimi no soba ni iru no sa
どんなに とおく に
donnani tooku ni
ひき さか れ て も
hiki saka re te mo
はなれ て い て も
hanare te i te mo
あなた
anata
わたし とても さびしい の と
watashi totemo sabishii no to
とぎれ とぎれ に はなす でんわ の こえ
togire togire ni hanasu denwa no koe
いち にち だけ あわて ず に い た から
ichi nichi dake awate zu ni i ta kara
それ だけ で ふし あわせ な の かい ?
sore dake de fushi awase na no kai ?
なか ない で
naka nai de
ぼく は いつも
boku ha itsumo
きみ の そば に いる の さ
kimi no soba ni iru no sa
どんなに とおく に
donnani tooku ni
ひき さか れ て も
hiki saka re te mo
はなれ て い て も
hanare te i te mo
あなた
anata
もしも に にん わかれる なら
moshimo ni nin wakareru nara
だまっ た まま で さっ て ゆか ない で と
damatta mama de satte yuka nai de to
ばか な こと さ おくびょう に なっ て
baka na koto sa okubyou ni natte
あした は かならず あえる さ
ashita ha kanarazu aeru sa
いわ ない で
iwa nai de
もう それ いじょう
mou sore ijou
あい を ためし ちゃ いけ ない
ai wo tameshi cha ike nai
おんな は おとこ に
onna ha otoko ni
おとこ は おんな に
otoko ha onna ni
かえる もの だ から
kaeru mono da kara
No llores
No llores
Siempre estoy
Estaré a tu lado
No importa qué tan lejos
Nos separen
Aunque nos alejemos
Tú
¿Estás muy triste al estar conmigo?
Las voces al teléfono que se cortan
Porque pasé un día sin preocupaciones
¿Eso es suficiente para empatizar?
No llores
Siempre estoy
Estaré a tu lado
No importa qué tan lejos
Nos separen
Aunque nos alejemos
Tú
Si alguna vez nos separamos
En silencio, no te vayas
No digas tonterías, volviéndote cobarde
Mañana seguramente nos veremos
No digas nada
Ya es suficiente
No puedes probar el amor
Las mujeres a los hombres
Los hombres a las mujeres
Es algo que cambia
Porque todo cambia