And So Love Is (그렇게 사랑은)
그러게 사랑은 간절히 불러보지만
geureoge sarang-eun ganjeolhi bulleobojiman
아무런 대답이 없는
amureon daedabi eomneun
그러게 사랑은 아물이 다가갈 술록
geureoge sarang-eun amuri dagagal sullok
멀어져 가는
meoreojyeo ganeun
얼마나 사랑은 수많은 사람들 중에
eolmana sarang-eun sumaneun saramdeul jung-e
오직 그대 하나
ojik geudae hana
얼마나 사랑은 걷잡을 수 없는 발암이 되어
eolmana sarang-eun geotjabeul su eomneun barami doe-eo
가질 수 없는
gajil su eomneun
꿈결이 너를 내게 덜었던
kkumgyeori neoreul naege deoreotdeon
밤새 처음 들은 목소리가 웃음이 되고
bamsae cheoeum deureun moksoriga useumi doego
어느새 앞서간 너의 뒷모습
eoneusae apseogan neoui dwinmoseup
잠시도 멈추지 못해 내 마음 터질 것 같아
jamsido meomchuji motae nae ma-eum teojil geot gata
너를 사랑하는 혼자만의 사랑이라도
neoreul saranghaneun honjamanui sarang-irado
내 맘 하나 가득 소중한 모든 것인 것을
nae mam hana gadeuk sojunghan modeun geosin geoseul
너를 사랑하는 혼자만의 사랑이라도
neoreul saranghaneun honjamanui sarang-irado
시들지 않는 영원한 것을
sideulji anneun yeong-wonhan geoseul
남겨진 하늘 검은 밤바람
namgyeojin haneul geomeun bambaram
떠나간 너의 기억 눈부시게 발견되고
tteonagan neoui gieok nunbusige balgyeondoego
모두 사라질 세상 속에서
modu sarajil sesang sogeseo
널 향한 조그만 그리움 더 크져만 가는
neol hyanghan jogeuman geurium deo keujyeoman ganeun
너를 사랑하는 혼자만의 사랑이라도
neoreul saranghaneun honjamanui sarang-irado
내 맘 하나 가득 소중한 모든 것인 것을
nae mam hana gadeuk sojunghan modeun geosin geoseul
너를 사랑하는 혼자만의 사랑이라도
neoreul saranghaneun honjamanui sarang-irado
시들지 않는 영원한 것을
sideulji anneun yeong-wonhan geoseul
어쩌면 사랑은 닿을 수 없는 너의 손
eojjeomyeon sarang-eun daeul su eomneun neoui son
애써 잡으려 하는
aesseo jabeuryeo haneun
어쩌면 사랑은 있지도 않은 곳으로
eojjeomyeon sarang-eun itjido aneun goseuro
찾아갈 것인
chajagal geosin
Y Así Es el Amor
Y Así Es el Amor
Así es el amor, lo llamo con fervor
Pero no hay respuesta alguna
Así es el amor, se acerca y se aleja lentamente
¿Cuánto amor hay entre tantas personas?
Solo tú
¿Cuánto amor se convierte en un dolor incontrolable?
Que no se puede poseer
Los sueños me han privado de ti
La risa se convierte en la voz que escuché por primera vez toda la noche
Y de repente, tu figura se aleja
No puedo contener mi corazón, parece que va a explotar
Aunque sea un amor solitario que te ama
Todo mi corazón está lleno de lo más preciado
Aunque sea un amor solitario que te ama
Es eterno y no se marchita
El cielo que queda es oscuro en la noche
Los recuerdos de tu partida brillan intensamente
En un mundo donde todo desaparece
El pequeño anhelo por ti crece aún más
Aunque sea un amor solitario que te ama
Todo mi corazón está lleno de lo más preciado
Aunque sea un amor solitario que te ama
Es eterno y no se marchita
Quizás el amor es tu mano inalcanzable
Que intento aferrar con esfuerzo
Quizás el amor nos llevará a lugares inexistentes
Donde nunca estuvimos