Come Ti Vorrei
So che tu non tornerai,
te ne vai senza piagnistei.
Come ti vorrei,
come ti vorrei, vorrei, vorrei,
ti vorrei qui con me.
Passerà, tutto passerà.
Ma perché io t'ho lasciato andar?
Come ti vorrei,
come ti vorrei, vorrei, vorrei,
ti vorrei qui con me.
Ma tu non ritornerai mai, mai,
te ne vai, te ne vai, perché
tu sei un uomo, un uomo vero,
un vero uomo e non ti chiederai mai
come ti vorrei, ti vorrei qui con me.
So che tu non tornerai,
te ne vai senza piagnistei.
Come ti vorrei,
come ti vorrei, vorrei, vorrei,
ti vorrei qui con me.
Come ti vorrei!
Comme je te voudrais
Je sais que tu ne reviendras pas,
Tu t'en vas sans pleurnicher.
Comme je te voudrais,
Comme je te voudrais, voudrais, voudrais,
Je te voudrais ici avec moi.
Ça passera, tout passera.
Mais pourquoi je t'ai laissé partir ?
Comme je te voudrais,
Comme je te voudrais, voudrais, voudrais,
Je te voudrais ici avec moi.
Mais tu ne reviendras jamais, jamais,
Tu t'en vas, tu t'en vas, parce que
Tu es un homme, un vrai homme,
Un vrai homme et tu ne te demanderas jamais
Comme je te voudrais, je te voudrais ici avec moi.
Je sais que tu ne reviendras pas,
Tu t'en vas sans pleurnicher.
Comme je te voudrais,
Comme je te voudrais, voudrais, voudrais,
Je te voudrais ici avec moi.
Comme je te voudrais !