395px

Dímelo

Iva Zanicchi

Ditemi

Ditemi
Che lui mi ama ancora
Ed io saro come un fiore
Anche se invecchiata per amore
Ditemi
Che lui ritorna ancora
E la tristessa si rivolta
In cambio all'anima si conforta

Poi
Io dormiro con lui
Sulla sua pelle nuda
Lo copriro d'amore con premura
Poi
Prenderà forma la mia mente
E quando il corpo si riprende
Qualcosa in me si riaccenderà

Ditemi
Che lui mi ama ancora

Poi
Io danzero con lui
Un ballo che ho invento
Per gli amanti appena nati innamorati
Poi
Sarà lui il protagonista
Saro io il suo concerto
L'amore metteremo per soggetto

E se davvero non mi amasse
Potreste farmi male
E non sarei più capace di riavere
E neanche più di dare

Dímelo

Dímelo
Que todavía me ama
Y seré como una flor
Aunque envejecido por amor
Dímelo
Que vuelva de nuevo
Y el trisame gira
A cambio, el alma es consolada

Entonces, ¿sí
Me acostaré con él
En su piel desnuda
Lo cubriré con amor con cuidado
Entonces, ¿sí
Mi mente tomará forma
Y cuando el cuerpo se recupera
Algo en mí se encenderá de nuevo

Dímelo
Que todavía me ama

Entonces, ¿sí
Bailaré con él
Un baile que inventé
Para los amantes recién nacidos enamorados
Entonces, ¿sí
Él será el protagonista
Seré su concierto
Amor vamos a poner por tema

Y si realmente no me ama
Podrías lastimarme
Y yo no sería capaz de volver
Y ni siquiera más para dar

Escrita por: