Caipira Conectado
Depois de prender no peito a vontade de falar
Abracei minha viola pra agora desabafar
As coisas que hoje vejo nem podia imaginar
Que um dia aqui na roça pudessem também chegar
É cada cena maluca que eu fico a assuntar
Que nem sei o que fazer, se é pra rir ou pra chorar
Então fico matutando onde isso vai parar
Agora que comecei o restante vou contar
A mudança começou com o tal de celular
Que minha velha comprou sem saber como usar
Chamou toda a filharada pra esse bicho destrinchar
E mexendo pouco a pouco aprendeu fotografar
A loucura foi completa, quando começou filmar
Usam esse trem pra tudo, menos pra telefonar
Minha velha entrou na rede, diz que é pra socializar
Conheço é rede de pesca e outra pra descansar
Vive só fazendo pose, tira fotos sem parar
Riso falso e biquinho, coisa estranha de lascar
Usa até um tal de filtro pras rugas amenizar
Certas marcas da idade nada pode disfarçar
Vai ficando esquisita quando tenta remendar
Pouco a pouco a molecada também resolveu comprar
E essa rotina estranha agora vive a espalhar
Caipirada tá metida, se acha em outro lugar
Se eles são a maioria, bobagem querer mudar
Então matutei um jeito e esse bicho vou domar
Pra entrar nessa bagaça, vou comprar um celular
Depois se sobrar um tempo, volto a roça capinar
Caipira Conectado
Después de contener la necesidad de hablar en mi pecho
Abrazo mi guitarra para desahogarme ahora
Las cosas que veo hoy ni siquiera podía imaginar
Que algún día llegarían también aquí en el campo
Cada escena loca que observo me deja pensando
Que no sé qué hacer, si reír o llorar
Así que me quedo reflexionando hacia dónde va esto
Ahora que he empezado, contaré el resto
El cambio comenzó con ese tal celular
Que mi vieja compró sin saber cómo usar
Llamó a toda la prole para descifrar ese aparato
Y poco a poco, aprendió a tomar fotos
La locura fue completa cuando empezó a grabar
Lo usan para todo, menos para llamar
Mi vieja se metió en las redes, dice que es para socializar
Yo conozco redes de pesca y otras para descansar
Solo se la pasa posando, tomando fotos sin parar
Risas falsas y pucheros, algo extraño de masticar
Incluso usa un filtro para disimular las arrugas
Ciertas marcas de la edad no se pueden ocultar
Se pone rara cuando intenta arreglarse
Poco a poco, los chicos también decidieron comprar
Y ahora difunden esta extraña rutina por todas partes
La gente del campo está engreída, se siente en otro lugar
Si ellos son la mayoría, es una tontería querer cambiar
Así que pensé en una forma y voy a domar a este aparato
Para unirme a este rollo, voy a comprar un celular
Y luego, si me queda tiempo, volveré al campo a cavar
Escrita por: Ivan Souza & Júlio César