395px

Lieder Für Die Zeit Und Die Distanz

Ivan Ferreiro

Canciones Para El Tiempo Y La Distancia

Perdí cientos de horas en buscar un lugar
Donde tocar el suelo y encontré dos mil
Palabras que guardar

Y vi toda mi vida alrededor
Canté cien escogidas al azar
Sonó como si ya existiera
Grité las que no me gustaban

Y vi que solo hablaba de los dos
Que solo hablaba de los dos
Que solo hablaba de los dos

Sumas y restas, demonios dentro de palabras
Tiemble la Luna que llene el tedio de tu cama
Pensé que no me equivocaba
Y fui directo al centro del alud

Busqué donde siempre encontraba
Y vi que solo hablaba de los dos
Quemé todos mis trajes de color
Brindé por el blanco y el negro

Noté lleno de arena el corazón
Y vi que hago canciones para ti
Solo canciones para ti
Que van hablando de los dos

Grabé canciones para ti
Llegué después de algunos años
Y partí en el segundo en que llegué

Lieder Für Die Zeit Und Die Distanz

Ich verlor Hunderte von Stunden damit, einen Ort zu suchen
Wo ich den Boden berühren kann und fand zweitausend
Worte, die ich aufbewahren kann

Und ich sah mein ganzes Leben um mich herum
Sang hundert zufällig ausgewählte Lieder
Es klang, als ob sie schon existierten
Ich schrie die, die mir nicht gefielen

Und ich sah, dass ich nur von uns beiden sprach
Dass ich nur von uns beiden sprach
Dass ich nur von uns beiden sprach

Additionen und Subtraktionen, Dämonen in Worten
Zittere, Mond, der die Langeweile deines Bettes füllt
Ich dachte, ich liege nicht falsch
Und ging direkt ins Zentrum der Lawine

Ich suchte, wo ich immer fand
Und sah, dass ich nur von uns beiden sprach
Ich verbrannte all meine bunten Anzüge
Stieß auf Weiß und Schwarz an

Ich bemerkte, dass mein Herz voller Sand war
Und sah, dass ich Lieder für dich schreibe
Nur Lieder für dich
Die von uns beiden erzählen

Ich nahm Lieder für dich auf
Kam nach einigen Jahren an
Und ging im Moment, als ich ankam

Escrita por: Iván Ferreiro