Nada Sem Você
Nada sem você
Sem você sou inutilidade
nuvem negra ao fim da tarde
escondendo o pôr-do-sol
Sem você e tudo são naufrágios
onde eu sou o foco frágil
de um estúpido farol
Sem você é tudo tão difuso
uma hora em outro fuso
arco-íris de uma só cor
Sem você é o frio do dilúvio
onde o olho do Vesúvio
que sou eu, já se apagou
Coisa linda
Coisa linda
Coisa linda
Fica, por favor
Sem você sou a desalegria
no espelho da alegoria
que ficou no barracão
Nada, sem você sou uma bobagem
uma falsa tatuagem
que desmancha no sabão
Sem você é tudo revirado
o futuro do passado
de onde nada se guardou
O silêncio que quebrou o rádio
e ficou no chão do estádio
quando o jogo terminou
Coisa linda
Coisa linda
Minha linda
Fica, por favor
Nada sin ti
Nada sin ti
Sin ti soy inutilidad
nube negra al final de la tarde
escondiendo la puesta de sol
Sin ti todo son naufragios
donde yo soy el foco frágil
de un estúpido faro
Sin ti todo es tan difuso
una hora en otro huso
arcoíris de un solo color
Sin ti es el frío del diluvio
donde el ojo del Vesubio
que soy yo, ya se apagó
Cosa hermosa
Cosa hermosa
Cosa hermosa
Quédate, por favor
Sin ti soy la desalegría
en el espejo de la alegoría
que quedó en el barracón
Nada, sin ti soy una tontería
un falso tatuaje
que se desvanece en el jabón
Sin ti todo está revuelto
el futuro del pasado
de donde nada se guardó
El silencio que rompió la radio
y quedó en el suelo del estadio
cuando el juego terminó
Cosa hermosa
Cosa hermosa
Mi hermosa
Quédate, por favor