Ave
Ave, meu condor
Ave, planador
Sobre os arraiais
Sobre os capitais
Voa sobre os Andes
Acima dos bravos e dos serenos
Acima dos grandes e dos pequenos
Por sobre a nossa América
Ave, meu condor
Sombra de avião
Sobre os seringais
Sobre os pantanais
Reina por onde passa
Ao som de guitarras, violões e harpas
Oh, nuvem de penas, olhos e garras
Vigia a nossa América
Cóndor
Cóndor, mi cóndor
Cóndor, planeador
Sobre los poblados
Sobre las capitales
Vuela sobre los Andes
Por encima de los valientes y los serenos
Por encima de los grandes y los pequeños
Por sobre nuestra América
Cóndor, mi cóndor
Sombra de avión
Sobre los bosques de caucho
Sobre los pantanos
Reina donde quiera que vaya
Al son de guitarras, violas y arpas
Oh, nube de plumas, ojos y garras
Vigila nuestra América
Escrita por: Ivan Lins / Vitor Martins