395px

Manténgalo en los ojos

Ivan Lins

Guarde nos Olhos

Guarde nos olhos
A água mais pura da fonte
Beba esse horizonte
Toque nessas manhãs
Guarde nos olhos
A gota de orvalho chorado
Guarde o cheiro do cravo
Do jasmim, do hortelã
Guarde o riso
Como nunca se fez
Corra os campos
Pela última vez
Guarde nos olhos
A chuva que faz as enchentes
Vai um pouco com a gente
Rumo a capital
Vai dentro da gente
Vamos pra capital

(estribilho)

Tá nos olhos da gente

Manténgalo en los ojos

Manténgalo en tus ojos
El agua más pura de la fuente
Bebe este horizonte
Juega estas mañanas
Manténgalo en tus ojos
La gota de rocío llorosa
Guarde el olor del clavel
De jazmín, de menta
Salva la risa
Como si nunca hubiera sido hecho
Ejecutar los campos
Por última vez
Manténgalo en tus ojos
La lluvia que hace que las inundaciones
Ve con nosotros un poco
Hacia la capital
Entra en nosotros
Vamos a la capital

(Ribble)

Está en los ojos de nosotros

Escrita por: Ivan Lins / Vitor Martins