Lembra
Lembra, que eu cheguei tão machucado
Tão dolorido e assustado
Que nem notei os seus encantos, tantos.
Lembra, foi sua mão audaz e leve
Que foi titando-me da febre
Que foi tirando-me do corpo, morto.
Lembra, que eu estava em carne viva
Com uma dor definitiva
De um amor mal acabado.
Ah! de um amor bem mal amado.
E aí filtrou em suas veias
Todo o meu sangue envenenado
E desde então estou curado, creia.
Recuerda
Recuerda, que llegué tan lastimado
Tan adolorido y asustado
Que ni siquiera noté tus encantos, tantos.
Recuerda, fue tu mano audaz y ligera
La que me fue sacando de la fiebre
La que me fue quitando el cuerpo, muerto.
Recuerda, que estaba en carne viva
Con un dolor definitivo
De un amor mal acabado.
¡Ah! de un amor muy mal amado.
Y ahí filtró en tus venas
Todo mi sangre envenenada
Y desde entonces estoy curado, créelo.