Diana do Mar
Diana é do mar
Morena flor
Criada no Rio de Janeiro
Nos braços do Cristo Redentor
Com a benção do Santo Padoeiro
Diana é do bem
Nova raça, outro gen
De uma cor que só tem
No meu país
E a gente tem fé
Que Diana mulher
Tenha tudo o que quer
Pra ser feliz
Diana, ela tem o pé no chão
Senhora que é do seu terreiro
Tem samba e amor no coração
Nas graças do provo brasileiro
Diana del Mar
Diana es del mar
Morena flor
Criada en Río de Janeiro
En los brazos del Cristo Redentor
Con la bendición del Santo Patrón
Diana es del bien
Nueva raza, otro gen
De un color que solo existe
En mi país
Y la gente tiene fe
Que Diana mujer
Tenga todo lo que quiere
Para ser feliz
Diana, ella tiene los pies en la tierra
Señora de su terruño
Tiene samba y amor en el corazón
En las gracias del pueblo brasileño
Escrita por: Ivan Lins / Paulo César Pinheiro