395px

¿Quién está enamorado aquí?

Ivan Lins

Who's In Love Here

We smile at each other
From one cloud to another
Looking down from a mountain
We just have to discover
No one's running from cover
All I want to know is
Who's in love here?

It's the echo that answers
Like the song to a dancer
Like the Sun to the heaven
Like an arrow's direction
Just to close for inspection
All I want to know is
Who's in love here?

We know
We've not been here before
We hope
It's the end of this road
We know
There's no place else to go
We know
We just can't come down from here

It's the rain in the forest
It's that voice in the chorus
It's that subtle persuasion
Like a martian invasion
It's that soul inspiration
All I want to know is
Who's in love here?

Who's in love here?

¿Quién está enamorado aquí?

Nos sonreímos el uno al otro
De una nube a otra
Mirando desde una montaña
Solo tenemos que descubrir
Nadie está huyendo de la cobertura
Todo lo que quiero saber es
¿Quién está enamorado aquí?

Es el eco que responde
Como la canción a un bailarín
Como el sol al cielo
Como la dirección de una flecha
Solo para cerrar la inspección
Todo lo que quiero saber es
¿Quién está enamorado aquí?

Sabemos
Que no hemos estado aquí antes
Esperamos
Que sea el final de este camino
Sabemos
Que no hay otro lugar a donde ir
Sabemos
Que simplemente no podemos bajar de aquí

Es la lluvia en el bosque
Es esa voz en el coro
Es esa sutil persuasión
Como una invasión marciana
Es esa inspiración del alma
Todo lo que quiero saber es
¿Quién está enamorado aquí?

¿Quién está enamorado aquí?

Escrita por: Ivan Lins, Brenda Russell