Dragon Ball Super Ending 2 - Starring Star (versión en español)
En manos pequeñas que son
Sueños que no puedes tener
Y así creo
Que soy un adulto
Lo recuerdo hoy
Mi razón de llanto y dolor
Son sueños con pequeñas ocasiones de temor
Que hoy intento
Dejarlos atrás
Viento frío envuelve a toda la ciudad
Y yo me dejo llevar
(Comienza la historia)
¡Sí, viajemos ya!
A la estrella que brilla y se esparce de noche
Solo un instante de luz
Recuerdo también con el corazón
Esta valiosa ilusión
Las estrellas muy brillosas cayendo están
Y las consigo juntar
Y así seré aún más fuerte de lo que ahora soy yo
Sin duda lo haré
Mi sudor hoy brillo será
Recordaré esos buenos momentos
Pero lo sé
No soy el mismo
No me mentiré
Llegaré a la cima y no me detendrán
No miraré nunca atrás
(Melodías suenan)
Cantando
Rumbo hacia el mañana iré
A la estrella que brilla y se esparce de noche
Solo un instante de luz
Recuerdo también con el corazón
Esta valiosa ilusión
Las estrellas muy brillosas cayendo están
Y las consigo juntar
Y así seré aún más fuerte de lo que ahora soy yo
A la estrella que brilla y se esparce de noche
Solo un instante de luz
Me cautivará
Y siempre me guiará
Ve brillar
Alzaré mi cara otra vez
Enfrentaré (y confiaré)
Al fin seré
Quien siempre soñé
Dragon Ball Super Ending 2 - Starring Star (Spanish version)
In small hands that are
Dreams you can't have
And so I believe
That I'm an adult
I remember it today
My reason for crying and pain
Are dreams with small moments of fear
That today I try
To leave behind
Cold wind envelops the whole city
And I let myself go
(The story begins)
Yes, let's travel now!
To the star that shines and spreads at night
Just a moment of light
I also remember with my heart
This valuable illusion
The very bright stars are falling
And I manage to gather them
And so I will be even stronger than I am now
I will definitely do it
My sweat will shine today
I will remember those good times
But I know
I'm not the same
I won't lie to myself
I will reach the top and they won't stop me
I will never look back
(Melodies play)
Singing
I will go towards tomorrow
To the star that shines and spreads at night
Just a moment of light
I remember also with my heart
This valuable illusion
The very bright stars are falling
And I manage to gather them
And so I will be even stronger than I am now
To the star that shines and spreads at night
Just a moment of light
It will captivate me
And will always guide me
Go shine
I will lift my face again
I will face (and trust)
Finally I will be
Who I always dreamed of