Diamante
Svestita è d'ogni cosa,
dei suoi preziosi abiti di seta,
giace oramai spoglia,
con le braccia strette a se, perché fa tanto freddo.
D'un tratto sei distesa,
sai bene di risplendere di vita,
luce di diamante,
la tua bellezza e seconda solo alla tua dolcezza...
Resterò qui ad osservare i tuoi capelli rame,
finche il sole non andrà a dormire.
Lontana è la tua seta,
e quei colori scuri che da tempo,
ti hanno a me nascosta,
no, non sentirai più freddo…
Resterò qui ad osservare i tuoi capelli rame.
Svestita è d'ogni cosa,
dei suoi preziosi abiti di seta,
giace oramai spoglia,
le sue braccia strettea me…
luce di diamante…
Diamante
Desnuda de todo,
de sus preciosos vestidos de seda,
ahora yace desnuda,
con los brazos abrazándose a sí misma, porque hace tanto frío.
De repente estás tendida,
sabes bien que brillas con vida,
luz de diamante,
tu belleza solo es superada por tu dulzura...
Permaneceré aquí observando tu cabello cobrizo,
hasta que el sol se vaya a dormir.
Lejos está tu seda,
y esos colores oscuros que desde hace tiempo, e han mantenido oculta de mí,
no, ya no sentirás frío...
Permaneceré aquí observando tu cabello cobrizo.
Desnuda de todo,
de sus preciosos vestidos de seda,
ahora yace desnuda,
con sus brazos abrazándome...
luz de diamante...