Tre
Voce fioca, gentile nota che...
cerca di sfuggire all'armonia!
Con la mano, scandisco piano...
e inesorabilmente il tempo che...
Pulsa insieme ai battiti del cuore mio...
e sarà un tre!
Tempo che rimanda tutto all'avvenire...
tutto a un altro tre!
Dormirò meno nostalgico di ieri...
se sarà un tre!
E sorriderò di fronte ai miei problemi
se sarà un tre!
Scoprirò le vie della tolleranza se...
se sarà un tre!
Mi addormenterò accarezzato dalla brezza del mio mare...
che è lontano ora!
Come un gabbiano mi sospingeranno venti...
vento mio sei un tre!
Come lucciole che donano speranza,
nelle notti buie!
Per far riaffiorare i miei ricordi più felici...
Per gli splendidi paesaggi che nel mondo incontrerò...
quando incontrerò Te...
Tres
Voz suave, dulce nota que...
trata de escapar de la armonía!
Con la mano, marco suavemente...
y de manera inexorable el tiempo que...
Pulsa junto con los latidos de mi corazón...
y será un tres!
Tiempo que todo lo remite al futuro...
todo a otro tres!
Dormiré menos nostálgico que ayer...
si será un tres!
Y sonreiré ante mis problemas...
si será un tres!
Descubriré los caminos de la tolerancia si...
si será un tres!
Me dormiré acariciado por la brisa de mi mar...
que ahora está lejos!
Como una gaviota me empujarán vientos...
viento mío eres un tres!
Como luciérnagas que dan esperanza,
en las noches oscuras!
Para hacer resurgir mis recuerdos más felices...
Para los paisajes maravillosos que encontraré en el mundo...
cuando te encuentre a Ti...