Roda Gigante
Se subir num pedestal, não se sinta nunca o tal
Se mostrando confiante
Muita gente assim se engana ao pensar que esta fama
Poderá ser o bastante
Já dizia um grande amigo é onde mora o perigo
É tudo muito inconstante
Nossa vida é conduzida por subidas e descidas
Como uma roda gigante
Para o tempo ir passando e se divertir girando
É preciso ter cuidado
É assim que muita gente empolgada no presente
E se esquece do passado
E as luzes cintilantes muitas vezes deslumbrantes
Desse palco iluminado
Vão tornar-se então sombrias e apagam-se as magias
Do teu mundo encantado
A riqueza desejada pode sempre estar marcada
Pelo aumento do pecado
Sem sequer estar notando a fortuna acumulando
Te deixando obcecado
Festejou fora de hora, não existe mais vitória
Tudo já foi cancelado
Pode acontecer bem cedo, feito areia entre os dedos
Tudo é desperdiçado
Olha aquilo que perdeu, a carreira o apogeu
E o sucesso triunfante
No descuido de um tropeço vê agora que o preço
Que se paga é relevante
Quem já foi tão bajulado, segue agora abandonado
E agora está vagante
Nossa vida é conduzida por subidas e descidas
Como uma roda gigante
La Noria
Subir a un pedestal, nunca creas que eres el mejor
Mostrándote confiado
Mucha gente se engaña al pensar que esta fama
Será suficiente
Como decía un gran amigo, ahí es donde está el peligro
Todo es muy inconstante
Nuestra vida está guiada por subidas y bajadas
Como una noria
Para que el tiempo pase y divertirse girando
Es necesario tener cuidado
Así es como mucha gente emocionada en el presente
Olvida el pasado
Y las luces brillantes, a menudo deslumbrantes
De este escenario iluminado
Se volverán sombrías y se apagarán las magias
De tu mundo encantado
La riqueza deseada puede estar siempre marcada
Por el aumento del pecado
Sin siquiera darte cuenta, la fortuna se acumula
Dejándote obsesionado
Celebraste en el momento equivocado, ya no hay victoria
Todo ha sido cancelado
Puede suceder muy pronto, como arena entre los dedos
Todo se desperdicia
Mira lo que has perdido, la carrera, el apogeo
Y el éxito triunfante
En un descuido, al tropezar, ahora ves que el precio
Que se paga es relevante
Quien una vez fue tan adulado, ahora está abandonado
Y vagando
Nuestra vida está guiada por subidas y bajadas
Como una noria