Amor irresistible
Nunca había sentido una tristeza tan terrible
Como la que ahora a mí me viene atormentando (bis)
Porque yo sufro por un amor irresistible
Que a través del tiempo con mi vida esta acabando (bis)
Solo Luis Martínez vive pasando esta pena
Pero me conformo con las cosas del destino (bis)
Porque yo sufro por los ojos de una morena
Que con su mirada esta acabando conmigo (bis)
Por esos ojitos que me están martirizando
Vivo apasionado y sufro una terrible pena (bis)
Sólo me pregunto y no sé que me esta pasando
Si mi sufrimiento solo es por una morena (bis)
Este sufrimiento esta acabando conmigo
Y no hallo la forma de olvidarte
En un momento (bis)
Si no me consuelan con un poco de cariño
Se acaba mi vida y te queda el remordimiento (bis)
Irresistible Love
I've never felt such terrible sadness
As the one tormenting me now (repeat)
Because I suffer from an irresistible love
That is ending my life over time (repeat)
Only Luis Martinez lives through this pain
But I resign myself to the things of destiny (repeat)
Because I suffer for the eyes of a brunette
Who with her gaze is ending me (repeat)
For those little eyes that are tormenting me
I live passionately and suffer a terrible pain (repeat)
I just wonder and don't know what's happening to me
If my suffering is only for a brunette (repeat)
This suffering is ending me
And I can't find a way to forget you
In a moment (repeat)
If they don't comfort me with a little affection
My life ends and you're left with remorse (repeat)