395px

Wanneer de zon opkomt

Iván Villazón

Cuando salga el sol

Por que quieres que me vaya de aqui
por que quieres que me aleje de ti
sera que no compendes el sentimiento de un hombre enamorado
no es posible que me puedas decir
que es muy tarde y que me tengo que ir
y que mi serenata no conmueva tu alma

y yo me voy, cuando salga el sol
de aqui me ire cuando nazca el dia
toma una flor de mi corazon
de mi jardin lleno de poesia

estoy dispuesto a entregarte mi vida
y esta idea no me la quita nadie
si te tengo conmigo algun dia
cuidare tu manera de amarme

y de aqui me voy cuando salga el sol
de aqui me ire cuando ya seas mia

ay cuando un hombre se enamora asi
persiste hasta poder conseguir
la mujer que le gusta
la que lo mantiene contento a toda hora
es por eso que no me quiero ir
porque estoy enamorado de ti
y quiero demostrate lo que estoy sintiendo

y yo me voy cuando salga el sol
de aqui me ire cuando nazca el dia
toma una flor de este corazon
de mi jardin lleno de poesia

estoy dispuesto a entregarte mi vida
y esta idea no me la quita nadie
si te tengo conmigo algun dia
cuidare tu manera de amarme

y yo me voy cuando salga el sol
de aqui me ire cuando nazca el dia

y de aqui me voy cuando salga el sol
de aqui me ire cuando ya seas mia

Wanneer de zon opkomt

Waarom wil je dat ik hier wegga
waarom wil je dat ik van je wegga
is het omdat je het gevoel van een verliefde man niet begrijpt
het is niet mogelijk dat je me kunt zeggen
dat het te laat is en dat ik moet gaan
en dat mijn serenade je ziel niet raakt

en ik ga weg, wanneer de zon opkomt
hier ga ik weg als de dag begint
take een bloem uit mijn hart
uit mijn tuin vol poëzie

ik ben bereid je mijn leven te geven
en niemand kan me deze gedachte ontnemen
als ik je ooit bij me heb
dan zal ik zorgen voor jouw manier van liefhebben

en hier ga ik weg wanneer de zon opkomt
hier ga ik weg als je van mij bent

oh, wanneer een man zo verliefd is
blijft hij volharden tot hij krijgt
de vrouw die hij leuk vindt
de vrouw die hem altijd gelukkig houdt
het is daarom dat ik niet wil gaan
omdat ik verliefd op je ben
en ik wil je laten zien wat ik voel

en ik ga weg wanneer de zon opkomt
hier ga ik weg als de dag begint
take een bloem uit dit hart
uit mijn tuin vol poëzie

ik ben bereid je mijn leven te geven
en niemand kan me deze gedachte ontnemen
als ik je ooit bij me heb
dan zal ik zorgen voor jouw manier van liefhebben

en ik ga weg wanneer de zon opkomt
hier ga ik weg als de dag begint

en hier ga ik weg wanneer de zon opkomt
hier ga ik weg als je van mij bent

Escrita por: Jorge Valbuena