395px

Como dulce palabra

Ivana Brkiæ

Kao slatka rijeè

Noæima u oèima
svjetlo prvog dana
pitanja u svitanja
rosom jutra prana

Ranjena k'o ptica mokrih krila
umorna od sna
uvijek bila sam k'o zaèarana vila
noæ mi utjeha


Kao slatka rijeè što toliko mi znaèi
u danima kad srcu nedostaješ
bio si mi sve što željela sam naæi
i kada odu svi ostaješ mi uvijek ti

Como dulce palabra

En los ojos de la noche
la luz del primer día
preguntas en el amanecer
rocío de la mañana lavada

Herida como un pájaro con alas mojadas
cansada del sueño
siempre he sido como un hada encantada
la noche es mi consuelo

Como dulce palabra que tanto significa para mí
en los días en que te echo de menos
fuiste todo lo que quería encontrar
y cuando todos se van, siempre quedas tú

Escrita por: