Beugue Nala
Aos sintidu stan na bo
El ke manda n' bin pa iabriu nha korson
U ka ta tene tempu pa mi
Ma aos n' misti pa u prestan atenson
Es i kazu di vida o morti
I abo ku nha uniku salvason
Barki Yàlla sama xol
Bëgg naa la waay
Bëgg naa la
L'amour de ma vie c'est toi, mon baby
Bëgg naa la
I abo so ku n' misti, ka bu medi
Bëgg naa la
Seta dan bu korson, kode, pa n' dau di mi, o
Bëgg naa la
Pa no storia tene un final felis
Nin vontadi di kume n' ka tene
Afinal amor ka bali
Nha amizadi pa bo sta na den de
N' ka misti pa no kaba li
Seta pa n' sedu mas ki bu amigu
Kusas ku ka gosta n' sibil dja
Allah dierridieuf, ami n' kunsiu dritu
Kusas ke bu gosta n' kunsil tan (ay waay)
N' sibi u pasadu firiu tchiu (kala)
Ma u prezenti n' na kiriu tchiu (wallaay)
Si n' falau kuma n' ka mistiu, pa Deus kastigan oo
N' sibi u pasadu firiu tchiu
Ma bo prizenti kiriu tchiu
Si n' falau kuma n' ka mistiu, pa Deus kastigan oo
N' na djurmentau, soxna, si yaou la sama xol
N' na djurmentau, soxna, si yaou la sama xol
Aos sintidu stan na bo
El ke manda n' bin pa iabriu nha korson
U ka ta tene tempu pa mi
Ma aos n' misti pa u prestan atenson
Es i kazu di vida o morti
I abo ku nha uniku salvason
Barki Yàlla sama xol
Bëgg naa la waay
Bëgg naa la
L'amour de ma vie c'est toi, mon baby
Bëgg naa la
I abo so ku n' misti, ka bu medi
Bëgg naa la
Seta dan bu korson, kode, pa n' dau di mi, o
Bëgg naa la
Pa no storia tene un final felis
Beugue Nala
A tus sentidos están en ti
El que manda viene a abrir mi corazón
No tengo tiempo para mí
Pero tú necesitas que te presten atención
Es el caso de vida o muerte
Y tú con mi única salvación
Barki Yàlla, igual que el sol
Te quiero, así es
Te quiero
El amor de mi vida eres tú, mi bebé
Te quiero
Y tú sabes que necesito, no te miento
Te quiero
Siento que en tu corazón, joder, para no darme, o
Te quiero
Para que nuestra historia tenga un final feliz
No tengo ganas de comer, no tengo
Al final, el amor no vale
Nuestra amistad para que estés aquí
No necesito que esto acabe aquí
Siento que no soy más que tu amigo
Cosas que no me gustan, ya no
Allah, dirígeme, amigo, tengo razón
Cosas que te gustan, también (ay, así es)
Siento que el pasado fue frío (kala)
Pero tu presente es un calor (wallaay)
Si hablo como no me equivoco, que Dios me castigue, oh
Siento que el pasado fue frío
Pero tu presente es calor
Si hablo como no me equivoco, que Dios me castigue, oh
No me jures, hermana, si ya no eres igual que el sol
No me jures, hermana, si ya no eres igual que el sol
A tus sentidos están en ti
El que manda viene a abrir mi corazón
No tengo tiempo para mí
Pero tú necesitas que te presten atención
Es el caso de vida o muerte
Y tú con mi única salvación
Barki Yàlla, igual que el sol
Te quiero, así es
Te quiero
El amor de mi vida eres tú, mi bebé
Te quiero
Y tú sabes que necesito, no te miento
Te quiero
Siento que en tu corazón, joder, para no darme, o
Te quiero
Para que nuestra historia tenga un final feliz