Fuga Da Sud-est
Qualche volta anche sulla scena
Di un saggio di buona danza
Viene fuori qualche pezzo di storia.
E non si sa come sia
Che centomila persone da sole
Da un lato della propria speranza
Conservino un oggetto, un parlarsi al buio
Una fotografia.
Vengono a cercarmi ancora, amore
Meglio che non ci sia
Vengono a cercarmi ancora, amore
Meglio che vada via.
Lui ha l'anima cruda di uno sano
Così com'è
Un'ombra tradotta in italiano
Dal sud-est
Ma è così solo e triste
Così islato
Che non sembra nient'altro
Che quello che è.
Vengono a cercarmi ancora, amore
Meglio che non ci sia
Vengono a cercarmi ancora, amore
Meglio che vada via.
Ma qualche volta ci si getta nel buio
E ci si colora
E si parla inglese
E ci si tradisce di più.
Vengono a cercarmi ancora, amore
Meglio che non ci sia
Vengono a cercarmi ancora, amore
Meglio che vada via
Vengono a cercarmi ancora
Escape del Sureste
A veces, incluso en la escena
De un sabio baile
Sale a la luz un pedazo de historia.
Y no se sabe cómo es
Que cien mil personas solas
De un lado de su esperanza
Conservan un objeto, un hablar en la oscuridad
Una fotografía.
Vienen a buscarme de nuevo, amor
Mejor que no esté
Vienen a buscarme de nuevo, amor
Mejor que me vaya.
Él tiene el alma cruda de uno sano
Así como es
Una sombra traducida al italiano
Desde el sureste
Pero está tan solo y triste
Tan aislado
Que no parece nada más
Que lo que es.
Vienen a buscarme de nuevo, amor
Mejor que no esté
Vienen a buscarme de nuevo, amor
Mejor que me vaya.
Pero a veces nos lanzamos al vacío
Y nos pintamos
Y hablamos inglés
Y nos traicionamos más.
Vienen a buscarme de nuevo, amor
Mejor que no esté
Vienen a buscarme de nuevo, amor
Mejor que me vaya
Vienen a buscarme de nuevo
Escrita por: Ivano Fossati