Il Pilota
Il pilota non porta mai
Pensieri pesanti
Che sarebbero già da soli
Tutto carico in più.
Né sciarpe, occhiali e ricordi
Lasciati distanti,
Che la bestia è pesante da tirare su.
Con la nebbia di milano
Che gli morsica il culo
Per allegria,
Col carrello e i bagagli
Tutti quanti già su,
A vedere linate diventare pavia
Oh, che tempo, che tempo, dai che andiamo via
Oh, che tempo, che tempo, dai che andiamo via.
Tenuto conto
Che la terra non finisce mai
Troppo lontano,
Specialmente per chi se la calcola da lassù,
I profumi di grecia non toccano
Queste altezze padane
Mentre i cieli di rimini arrivano bene da giu.
Solo l'africa, qualche volta,
Restituisce il sapore
Dell'andare via,
Ma di tempo per soddisfarsi
Mica sempre ce n'è
Per chi vede ogni volta linate
Che diventa pavia
E sa bene che il tempo cambia andando via
E sa bene che il tempo cambia andando via
El Piloto
El piloto nunca lleva
Pensamientos pesados
Que ya serían suficientes
Cargando todo en exceso.
Ni bufandas, lentes y recuerdos
Dejados atrás,
Porque la bestia es pesada de remolcar.
Con la niebla de Milán
Que le muerde el trasero
Por diversión,
Con el carrito y el equipaje
Todos listos arriba,
Viendo Linate convertirse en Pavía
Oh, qué tiempo, qué tiempo, vamos de aquí
Oh, qué tiempo, qué tiempo, vamos de aquí.
Considerando
Que la tierra nunca termina
Demasiado lejos,
Especialmente para aquellos que la calculan desde arriba,
Los aromas de Grecia no alcanzan
Estas alturas padanas
Mientras los cielos de Rímini se ven bien desde abajo.
Solo África, de vez en cuando,
Devuelve el sabor
De partir,
Pero no siempre hay tiempo
Para satisfacerse
Para aquellos que ven cada vez Linate
Convertirse en Pavía
Y saben bien que el tiempo cambia al irse
Y saben bien que el tiempo cambia al irse
Escrita por: Ivano Fossati