L'Africa
Senti un po'
Dove vai
Io ti voglio e tu che cosa fai.
Resta qui
Se vuoi scelgo te
Puoi giocare per un'ora con me.
Bella casa
Vivi qui
Un momento e tu hai già detto sì.
Bevi un po'
Scalda sai
Poi nel buio non sai più che fai.
Ed io
Io sono l'africa
Io sono un cielo dai voli liberi
Tempesta di mare
E dopo nave che non torna più.
Tu
Chissà che donna sei
Ti leggo dentro cemento e nuvole
Sei bella però
Non sei foresta e non sei cielo no.
Tu no.
Vado ciao
È giorno sai
Scendo in strada vedo e non vorrei.
Tu che fai
E tu chi sei
Non pensarci e non ti pentirai.
Lo so
Che non sei acqua sai
Che la tua mente non ha volato mai
Ti parlerò
Sarà per poco ma ti aiuterò.
E poi
Io sarò l'africa
Sarò il tuo cielo dai voli liberi
Tempesta di mare
E dopo nave che non torna più.
Non più.
L'Africa
Siento un poco
A dónde vas
Te quiero y tú qué haces.
Quédate aquí
Si quieres te elijo a ti
Puedes jugar una hora conmigo.
Hermosa casa
Vive aquí
En un momento y ya has dicho que sí.
Bebe un poco
Calienta, ya sabes
Luego en la oscuridad ya no sabes qué haces.
Y yo
Yo soy África
Soy un cielo de vuelos libres
Tormenta en el mar
Y luego un barco que no regresa más.
Tú
Quién sabe qué mujer eres
Te leo entre cemento y nubes
Eres hermosa pero
No eres bosque y no eres cielo no.
Tú no.
Me voy, adiós
Es de día, ya sabes
Bajo a la calle veo y no quisiera.
Tú qué haces
Y tú quién eres
No pienses y no te arrepentirás.
Lo sé
Que no eres agua, ya sabes
Que tu mente nunca ha volado
Te hablaré
Será por poco pero te ayudaré.
Y luego
Yo seré África
Seré tu cielo de vuelos libres
Tormenta en el mar
Y luego un barco que no regresa más.
Nunca más.