395px

Un monte sagrado

Ivar Bjørnson & Einar Selvik

Um heilage fjell

Augo dreg mot heilag tind
Tegnar klårt mot himmelrand
Kvar ein vind der frå
Bér eit minne om deg

Vissa om at du veit og er nær
Bøter på min eismal-sorg
Tvifelt svir dei sår
Som ingen andre kan sjå

Gjest i Dáinns sal
Til du endbåren vært
Til nornesong, i nornevev
Tråden magna av hamingja
Frå forne fedre, forne mødre
Bér du ætta vidare

Gjest i Dáinns sal
Til nornar spinn deg NY ein tråd
Av vind er du kommen
Til vind skal du bli

Un monte sagrado

Los ojos se dirigen hacia la sagrada cumbre
Dibujan claramente hacia el borde del cielo
Cada viento desde allí
Lleva un recuerdo de ti

Seguro de que sabes y estás cerca
Cura mi dolor de hielo
Dudas queman las heridas
Que nadie más puede ver

Invitado en el salón de Dáinn
Hasta que hayas sido llevado al final
En la canción de las nornas, en el tejido de las nornas
El hilo magnifica la fortuna
De antiguos padres, antiguas madres
Llevas la descendencia adelante

Invitado en el salón de Dáinn
Hasta que las nornas te tejan UN nuevo hilo
De viento has venido
Al viento te convertirás

Escrita por: Einar Selvik / Ivar S Peersen