Na Bahia
Falar o quê
Quando pisa nessa terra
Alegria toma conta de você
Falar de quem
Dessa música Olodum, da Timbalada
Ilê ayê e vai quem vem
Pra começar
Terra de todos os santos
Esperando por você que vai chegar
Se sinta bem
A Bahia também quer saber o que é que você tem
Na Bahia, ia, ia
Na Bahia, ia, ia
Na Bahia, ia
Todo mundo na Bahia
Se seu coração está pedindo pra ficar
Fique, cante, dance até cansar
Caia na folia e viva a música
Deixe o corpo te levar na boa
In Bahia
Wat te zeggen
Als je op deze grond staat
Vreugde neemt je helemaal over
Over wie te praten
Over deze muziek van Olodum, van Timbalada
Ilê ayê en wie komt, komt
Om te beginnen
Land van alle heiligen
Wachtend op jou die gaat komen
Voel je goed
Bahia wil ook weten wat jij hebt
In Bahia, ja, ja
In Bahia, ja, ja
In Bahia, ja
Iedereen in Bahia
Als je hart vraagt om te blijven
Blijf, zing, dans tot je moe bent
Doe mee met het feest en leef de muziek
Laat je lichaam je op een goede manier meenemen