395px

Miel Para Mi Dolor (part. Nelson Rufino)

Ivete Sangalo

Mel Pra Minha Dor (part. Nelson Rufino)

Quando percebi que o seu amor
Poderia ser mel pra minha dor
Esqueci de quem só me fez chorar
Reabri meu coração pra de novo amar

E secaram, por fim, lágrimas
Esqueci o final trágico
Me salvei já não sou náufrago
Se meu barco não foi rígido
Foi assim, tipo assim, mágico
Que senti tudo em mim nítido
E lá dentro do meu âmago
Liberdade era a nova tônica

E voltaram os meus sonhos
Em meus olhos, enfim, brilho
Meu viver já não mais prantos
Coração refugou lindo
Novo amor enxotou prantos
Meu querer, sem temer vivo
Alegria se fez canto
E a tristeza de vez lindo

Miel Para Mi Dolor (part. Nelson Rufino)

Cuando me di cuenta de que tu amor
Podría ser miel para mi dolor
Olvidé a quien solo me hizo llorar
Abrí de nuevo mi corazón para amar

Y se secaron, al fin, las lágrimas
Olvidé el final trágico
Me salvé, ya no soy un náufrago
Si mi barco no fue rígido
Fue así, tipo así, mágico
Que sentí todo en mí nítido
Y dentro de mi ser
La libertad era la nueva tónica

Y regresaron mis sueños
En mis ojos, finalmente, brillo
Mi vida ya no es más llanto
El corazón rechazó lo feo
Un nuevo amor ahuyentó el llanto
Mi deseo, sin temor, vivo
La alegría se convirtió en canto
Y la tristeza desapareció hermosa

Escrita por: