395px

Nuestros Mundos Terminan Esta Noche (versión corta)

ivi mikadzuki

Our Worlds End Tonight (short version)

The mighties sit at their thrones
Watching their people ruin their reign
Each perspective shows disgrace and inequality

The pandemonium opens through the
Mediocre theatrical act of endless wars
Surrendering the spirit of the untiring actors

The exit is guarded by a beast
Pay the fair price if you can
Eye by eye, fang by fang
When you get out, the world will have already ended
Already ended

Nuestros Mundos Terminan Esta Noche (versión corta)

Los poderosos están en sus tronos
Viendo a su gente arruinar su reinado
Cada perspectiva muestra deshonra e inequidad

El pandemonio se abre a través del
Mediocre acto teatral de guerras sin fin
Rindiendo el espíritu de los actores incansables

La salida está custodiada por una bestia
Paga el precio justo si puedes
Ojo por ojo, colmillo por colmillo
Cuando salgas, el mundo ya habrá terminado
Ya habrá terminado

Escrita por: ivi mikadzuki