Noite De Luar
Ai, eu sofri
Tanto tempo assim
Longe de ti!
Ai, ai, meu bem,
Padeci,
Chorei tanto também!
Hoje, juntinhos,
Que beijos nós vamos trocar!
Não tem ninguém perto
E a noite é de luar.
(bis)
Se acaso alguém nos visse,
Que farias tu, meu bem?
Talvez, eu te pedisse
A teu pai no mês que vem.
E se ele te dissesse:
"Minha filha, não te dou"?
Então te carregava
Pro meu rancho todo em flor!
Noche a la luz de la luna
Oh, sufrí
Tanto tiempo
¡Aléjate de ti!
Oh, Dios mío, mi bien
Sufrí
¡Yo también lloré!
Hoy, juntos
¡Qué besos vamos a intercambiar!
No hay nadie cerca
Y la noche es la luz de la luna
bis)
Si alguien nos via
¿Qué harías tú, nena?
Tal vez te pregunte
Tu padre el mes que viene
¿Y si te dijo
¿"Hija mía, no te lo doy»?
Así que te llevé
¡Por mi rancho todo en flor!