Jubiloso
Jubiloso cantarei refugiado à sombra das Tuas asas
Pois só Tu, senhor, serás sempre exaltado
Com o meu louvor na Tua casa
Pois Tu tens sido meu auxílio quando estou em aflição
Tu tens sido meu refúgio quando vem a solidão
E é por isso que Te louvo com a alma e com amor
Tu És o Deus maravilhoso, És digno de louvor
A Tua presença é constante na alegria ou no sofrer
Tu tens feito maravilhas e eu devo agradecer
A minha vida Te ofereço, minha voz pra Te louvar
Eu sei que isto é muito pouco, mas é o que eu tenho pra Te dar
Anjos no céu Te louvam e não cansam de louvar
Eu quero viver cantando e no louvor Te adorar
Quando canto sinto a glória de Ti, ó Deus, sem par
Aqui eu louvo ensaiando pra no coral do céu cantar
Joyful
Joyful I will sing, taking refuge in the shadow of Your wings
For only You, Lord, will always be exalted
With my praise in Your house
For You have been my help when I am in distress
You have been my refuge when loneliness comes
And that's why I praise You with my soul and with love
You are the wonderful God, worthy of praise
Your presence is constant in joy or in suffering
You have done wonders and I must thank
I offer You my life, my voice to praise You
I know this is very little, but it's what I have to give You
Angels in heaven praise You and never tire of praising
I want to live singing and worship You in praise
When I sing, I feel the glory of You, oh God, unmatched
Here I rehearse praising to sing in the heavenly choir