El Niño De La Mar
El Niño De La Mar
chikiton chikiton chikiton ton ton x4
lo conoci en la playa de cancun y me encanto
ese chico si ke es un bombon
me enamore a primera vista, y es ke me atrapo, esn su sonrisa que me conquisto
y ya no se que hacer,
pues llevo su sonrisa aki en mi corazon (x2)
aki en mi corazon
yo caminaba por la playa y no podia evitar buscar sus ojos que me hacian soñar, me divertia que era timido pero al final, el se aserco, por fin a platicar,
y me invito a bailar, la musica en la playa comenzo a sonar (x2)
(Coro:)
vamo a darle vuelta ke vuelta,
baila mi tambor,
a mover esa cinturita,
como bailo yo
(x2)
yey yey yey
desde akel dia en ke bailamos todo en mi cambio
llevo en el alma siempre akel tambor
hay pero mira, mira, mira,mira ke su voz,
quedo clavada aki en mi corazon
y digo ay ma ma yo kiero ver de nuevo al niño de la mar x2
(Coro:)
vamo a darle vuelta ke vuelta,
baila mi tambor,
a mover esa cinturita,
como bailo yo
(x2)
y las vacaciones se terminan y es muy triste nuestro adios
contare los dias para estar de nuevo aki en el malecon
chikiton chikiton chikiton ton ton (x4)
(Coro:)
vamo a darle vuelta ke vuelta,
baila mi tambor,
a mover esa cinturita,
como bailo yo
(x4)
The Boy from the Sea
The Boy from the Sea
Little one, little one, little one ton ton x4
I met him on the beach in Cancun and I loved him
That boy is a real hunk
I fell in love at first sight, he caught me with his smile that conquered me
And I don't know what to do anymore,
Because I carry his smile here in my heart (x2)
Here in my heart
I walked along the beach and couldn't help but look for his eyes that made me dream, I found it amusing that he was shy but in the end, he approached, finally to talk
And he invited me to dance, the music on the beach began to play (x2)
(Chorus:)
Let's turn around and around,
Dance to my drum,
Move that waist,
Like I dance
(x2)
Yey yey yey
Since that day we danced, everything changed for me
I always carry that drum in my soul
But look, look, look, look, his voice
Got stuck here in my heart
And I say oh ma ma I want to see the boy from the sea again x2
(Chorus:)
Let's turn around and around,
Dance to my drum,
Move that waist,
Like I dance
(x2)
And the vacation ends and our goodbye is very sad
I will count the days to be back here on the boardwalk
Little one, little one, little one ton ton (x4)
(Chorus:)
Let's turn around and around,
Dance to my drum,
Move that waist,
Like I dance
(x4)
Escrita por: Aarón Montalvo