Zeh lo otot davar
K'mo sheguf beguf noge'a
zeh lo oto davar
k'mo lach'zor habaitah
mehageshem shel hachutz
zeh lo oto davar.
K'mo litzro'ach p'nimah
shezeh lo oto davar
zeh lo otot davar
k'mo lehatzil et ima.
Zeh lo oto davar
milvad haga'agu'a
lemashehu ragu'a
lashir meha'avar ha'lo rachok
shekol ha'anashim
sharim oto beyachad
ad shene'elam hapachad
tov lanu kol kach lishon achshav
beyachad.
K'mo mayim shenozlim mehatikrah
zeh lo oto davar
ha'ahavah shelanu shehitkarerah
zeh lo oto davar
lehishtaker vela'asot shtuyot
bachatunah shel achotcha
zeh lo oto davar
k'mo leshachrer dim'ah.
Zeh lo oto davar...
Zeh lo oto davar
k'mo shelimdu otanu
k'mo basefer shekaranu
kshe'od hayinu yeladim tovim
achshav ha'atzavim
olim lanu larosh
vezeh hazman lid'rosh
et kol mah shenir'ah shelanu
chazarah.
Esto no es lo mismo
Como cuerpo a cuerpo tocando
esto no es lo mismo
como volver a casa
desde la lluvia de afuera
esto no es lo mismo
Como respirar profundamente
que esto no es lo mismo
esto no es lo mismo
como salvar a mamá.
Esto no es lo mismo
excepto la nostalgia
para alguien extraño
cantar desde el pasado no tan lejano
que todos los hombres
lo cantan juntos
hasta que desaparece el miedo
tan bueno para todos nosotros hablar ahora
juntos.
Como agua que se desliza desde el techo
esto no es lo mismo
nuestro amor que se enfrió
esto no es lo mismo
para lamentar y hacer tonterías
en la boda de tu hermana
esto no es lo mismo
como liberar una lágrima.
Esto no es lo mismo...
Esto no es lo mismo
como nos enseñaron
como en el libro que leímos
cuando éramos buenos niños
ahora los problemas
suben a nuestra cabeza
y este es el momento de enfrentar
todo lo que parece nuestro
vuelta.