395px

Para Siempre

Ivri Lider

Meri Lanetzach

Ani yoshevet babar dei levadi
shotah k'tzat medaberet harbeh im atzmi
teleskopim k'tanim medav'chim li
al kol mah shekoreh mis'vivi
ani nigeshet maher ve'lo mehaseset
Hu nir'ah li chamud aval lezeh ani lo mityacheset
mat'chilah ledaber elav
besafah she'hu betach yavin
eizeh einaim yafot atah bata levad?
Ani nir'et nehedar veyesh li dirah
im mirpeset layam
vekedai gam lecha lavo lesham

Az hu mevin et haremez vekam
hu meshalem gam bishvili veyotze mehadelet
veyesh lo mechonit mefo'eret
va'ani choshevet shehapa'am yesh li mazal
az mat'chilah lehar'gish et hadofek
eich hu mamritz li et hadam
ve'az bli sheyir'eh
ani lokachat kadur lenatze'ach t'apachad
vebaderech kvar sholachat yadaim
lamichnasaim shelo
vememasheshet olah veyoredet
vecham li baguf
vegam lo

Bamitah ani osah et hakol k'mo shetzarich
ve'achrei shegamar nich'neset levad lemiklachat
ve'eich bochah sham besheket ki yoda'at
shek'mo kulam hu yiv'rach
ksheyit'orer leyadi baboker
veyavin be'ichur gam etmol k'mo hayom
ani be'etzem bachur machur,
kor'im li meri lanetzach

Para Siempre

Estoy sentada en la orilla del mar, sola
Tomando un poco, hablando mucho conmigo misma
Pequeños telescopios apuntándome
Sobre todo lo que sucede a mi alrededor
Me enojo rápido y no me calmo
Él me parece encantador pero no me rindo a esto
Comienzo a hablarle
Con la seguridad de que entenderá
¿Qué ojos tan bonitos tienes tú solo?
Me veo hermosa y tengo un departamento
Con vista al mar
Y también es suficiente para ti venir aquí

Entonces él entiende el mensaje y se levanta
Él también paga por mí y sale del restaurante
Y no tiene prisa
Y yo pienso que esta vez tengo suerte
Entonces comienzo a sentir el latido
Cómo me hace sentir el pulso
Y entonces sin dudarlo
No tomo la pelota para ganar el miedo
Y en el camino ya he extendido las manos
A los dos que no
Y me deslizo hacia arriba y hacia abajo
Y me siento en el cuerpo
Y tampoco

En la cama hago todo como debe ser
Y después de terminar entro sola a la ducha
Y cómo lloro allí en silencio porque sabes
Que como todos él será bendecido
Cuando me despierto por la mañana
Y entiendo claramente incluso ayer como hoy
Soy en el fondo un chico cerrado,
Me llaman para siempre

Escrita por: Ivri Lider