Hoshino Kataribe
とりはないていますか
Tori wa naite imasu ka
はなはさいていますか
Hana wa saite imasu ka
せせらぎはきおらかですか
Seseragi wa kioraka desuka
こもれびのうた
Komorebi no uta
あのぬくもりを
Ano nukumori o
だいじゅのかわりゆくすがたに
Daiju no kawariyuku sugata ni
だれよりもだれよりもこころ
Dareyorimo dareyorimo kokoro
いたみます
itamimasu
いきとしいけるものの
Ikitoshi Ikeru mono no
もりのかぜのむなしさよ
Mori no kaze no munashisa yo
あのあおくうつくしき
Ano aoku utsukushiki
むかしのおもかげは
Mukashi no omokage wa
いずこへさっていくのですしょうか
Izuko e satte yuku no deshooka
きえていくのですしょうか
Kiete yuku no deshooka
だれのつみですか
Dare no tsumi desuka
だれのばつですか
Dare no batsu desuka
いきとしいけるものの
Ikitoshi ikerumono no
とわのわかれですか
Towa no wakare desuka
もうわかれのときですか
Moo wakare no toki desuka
もうそのときですか
Moo sono toki desuka
あいをしんじていますか
Ai o shinjite imasu ka
ゆめをだいていますか
Yume o daite imasu ka
やさしさはいきていますか
Yasashisa wa ikite imasu ka
こもれびのうた
Komorebi no uta
あしたのそらへ
Ashita no sora e
だいじゅはすがしきむかしを
Daiju wa sugashiki mukashi o
だれひとりだれひとり
Darehitori darehitori
わすれはしない
Wasure wa shinai
だいじゅはすがしきむかしを
Daiju wa sugashiki mukashi o
だれひとりだれひとりとして
Darehitori darehitori toshite
わすれはしない
Wasure wa shinai
Cuentacuentos de Hoshino
El pájaro está llorando
¿Las flores están floreciendo?
¿El murmullo del arroyo está tranquilo?
La canción de la luz del sol a través de las hojas
Esa calidez
En la cambiante apariencia de lo grandioso
Todos, todos sienten dolor en sus corazones
La vacuidad del viento del bosque
De aquel azul y hermoso
¿A dónde se va la sombra del pasado?
¿Se desvanece?
¿Cuál es el pecado de quién?
¿Cuál es el castigo de quién?
¿Es la eterna despedida
De aquellos que pueden vivir y morir?
¿Ya es hora de separarse?
¿Ya es ese momento?
¿Crees en el amor?
¿Abrazas los sueños?
¿La bondad está viva?
La canción de la luz del sol
Hacia el cielo del mañana
Lo grandioso es un pasado hermoso
Que nadie, nadie
Olvidará
Lo grandioso es un pasado hermoso
Que nadie, nadie
Olvidará