Imaginary Friends
She can talk in codes I only partly understand,
She learned them trying to communicate with imaginary friends,
She used to call them angels but now they're not anything,
Now she feels alone and wishes that they were here again
She writes a letter and one week later she puts it in the mail,
She says that California Dreaming is a cautionary tale,
She says I shouldn't treat it like an empty pop song,
She says interpretations make the premises all wrong,
She has two older sisters who send care packages in the mail,
She collects all of their letters in a yellow plastic pail,
She can make it to the store as it's part of her routine,
She watches videos until they mix in with her dreams,
Until they mix in with her dreams,
Until they mix in with her dreams,
Until they mix in with her dreams
Amigos imaginarios
Ella puede hablar en códigos que solo entiendo parcialmente,
Los aprendió intentando comunicarse con amigos imaginarios,
Solía llamarlos ángeles pero ahora no son nada,
Ahora se siente sola y desea que estuvieran aquí de nuevo
Escribe una carta y una semana después la pone en el correo,
Dice que 'California Dreaming' es un cuento de advertencia,
Dice que no debería tratarlo como una canción pop vacía,
Dice que las interpretaciones hacen que las premisas estén todas equivocadas
Tiene dos hermanas mayores que envían paquetes en el correo,
Ella guarda todas sus cartas en un balde plástico amarillo,
Puede ir a la tienda ya que es parte de su rutina,
Ve videos hasta que se mezclan con sus sueños,
Hasta que se mezclan con sus sueños,
Hasta que se mezclan con sus sueños,
Hasta que se mezclan con sus sueños