MIDDLE CHILD
You good, T-Minus?
Niggas been countin' me out
I'm countin' my bullets, I'm loadin' my clips
I'm writin' down names, I'm makin' a list
I'm checkin' it twice and I'm gettin' 'em hit
The real ones been dyin', the fake ones is lit
The game is off balance, I'm back on my shit
The Bentley is dirty, my sneakers is dirty
But that's how I like it, you all on my dick
I'm all in my bag, this hard as it get
I do not snort powder, I might take a sip
I might hit the blunt, but I'm liable to trip
I ain't poppin' no pill, but you do as you wish
I roll with some fiends, I love 'em to death
I got a few mil' but not all of them rich
What good is the bread if my niggas is broke?
What good is first class if my niggas can't sit?
That's my next mission, that's why I can't quit
Just like LeBron, get my niggas more chips
Just put the Rollie right back on my wrist
This watch came from Drizzy, he gave me a gift
Back when the rap game was prayin' I'd diss
They act like two legends cannot coexist
But I'd never beef with a nigga for nothin'
If I smoke a rapper, it's gon' be legit
It won't be for clout, it won't be for fame
It won't be 'cause my shit ain't sellin' the same
It won't be to sell you my latest lil' sneakers
It won't be 'cause some nigga slid in my lane
Everything grows, it's destined to change
I love you lil' niggas, I'm glad that you came
I hope that you scrape every dollar you can
I hope you know money won't erase the pain
To the OGs, I'm thankin' you now
Was watchin' you when you was pavin' the ground
I copied your cadence, I mirrored your style
I studied the greats, I'm the greatest right now
Fuck if you feel me, you ain't got a choice
I ain't do no promo, still made all that noise
This year gon' be different, I set my intentions
I promise to slap all that hate out your voice
Niggas been countin' me out
I'm countin' my bullets, I'm loadin' my clips
I'm writin' down names, I'm makin' a list
I'm checkin' it twice and I'm gettin' 'em hit
The real ones been dyin', the fake ones is lit
The game is off balance, I'm back on my shit
The Bentley is dirty, my sneakers is dirty
But that's how I like it, you all on my dick
I just poured somethin' in my cup
I've been wantin' somethin' I can feel
Promise I am never lettin' up
Money in your palm don't make you real
Foot is on they neck, I got 'em stuck
I'ma give 'em somethin' they can feel
If it ain't 'bout the squad, don't give a fuck
Pistol in your hand don't make you real
I'm dead in the middle of two generations
I'm little bro and big bro all at once
Just left the lab with young 21 Savage
I'm 'bout to go and meet Jigga for lunch
Had a long talk with the young nigga Kodak
Reminded me of young niggas from Ville
Straight out the projects, no fakin', just honest
I wish that he had more guidance, for real
Too many niggas in cycle of jail
Spending they birthdays inside of a cell
We comin' from a long bloodline of trauma
We raised by our mamas, Lord, we gotta heal
We hurtin' our sisters, the babies as well
We killin' our brothers, they poisoned the well
Distorted self-image, we set up to fail
I'ma make sure that the real gon' prevail, nigga
I just poured somethin' in my cup
I've been wantin' somethin' I can feel
Promise I am never lettin' up
Money in your palm don't make you real
Foot is on they neck, I got 'em stuck
I'ma give 'em somethin' they can feel
If it ain't 'bout the squad, don't give a fuck
Pistol in your hand don't make you real
(Money in your palm don't make you real)
(Pistol in your hand don't make you real)
(Money in your palm don't make you real)
MIDDENKIND
Ben je goed, T-Minus?
Klootzakken hebben me afgeschreven
Ik tel mijn kogels, ik laad mijn clips
Ik schrijf namen op, ik maak een lijst
Ik controleer het twee keer en ik laat ze raken
De echte zijn aan het sterven, de neppe zijn in de lucht
Het spel is uit balans, ik ben weer terug op mijn shit
De Bentley is vies, mijn sneakers zijn vies
Maar zo vind ik het fijn, jullie zijn allemaal op mijn pik
Ik ben helemaal in mijn tas, zo hard als het maar kan
Ik snuif geen poeder, ik neem misschien een slok
Ik neem misschien een hijs, maar ik ben geneigd te struikelen
Ik neem geen pil, maar doe wat je wilt
Ik hang met wat junkies, ik hou van ze tot de dood
Ik heb een paar miljoen, maar niet allemaal zijn ze rijk
Wat heb je aan het geld als mijn vrienden blut zijn?
Wat heb je aan first class als mijn vrienden niet kunnen zitten?
Dat is mijn volgende missie, daarom kan ik niet stoppen
Net als LeBron, geef mijn vrienden meer chips
Zet de Rollie weer om mijn pols
Dit horloge kwam van Drizzy, hij gaf me een cadeau
Terug toen de rapgame hoopte dat ik zou diss'en
Ze doen alsof twee legendes niet kunnen samenleven
Maar ik ga nooit ruzie maken met een klootzak om niets
Als ik een rapper rook, is het legitiem
Het zal niet voor de aandacht zijn, het zal niet voor de roem zijn
Het zal niet zijn omdat mijn shit niet meer verkoopt
Het zal niet zijn om je mijn nieuwste sneakers te verkopen
Het zal niet zijn omdat een klootzak in mijn baan kwam
Alles groeit, het is voorbestemd om te veranderen
Ik hou van jullie, kleine klootzakken, ik ben blij dat jullie kwamen
Ik hoop dat je elke dollar die je kunt verzamelen
Ik hoop dat je weet dat geld de pijn niet wegneemt
Aan de OG's, ik dank jullie nu
Ik keek naar jullie toen jullie de weg plaveiden
Ik kopieerde jullie cadans, ik spiegelde jullie stijl
Ik bestudeerde de groten, ik ben de grootste nu
Fuck als je me voelt, je hebt geen keuze
Ik deed geen promotie, maakte toch al die herrie
Dit jaar wordt anders, ik stel mijn intenties
Ik beloof al die haat uit je stem te slaan
Klootzakken hebben me afgeschreven
Ik tel mijn kogels, ik laad mijn clips
Ik schrijf namen op, ik maak een lijst
Ik controleer het twee keer en ik laat ze raken
De echte zijn aan het sterven, de neppe zijn in de lucht
Het spel is uit balans, ik ben weer terug op mijn shit
De Bentley is vies, mijn sneakers zijn vies
Maar zo vind ik het fijn, jullie zijn allemaal op mijn pik
Ik heb net iets in mijn beker gegoten
Ik wilde iets dat ik kan voelen
Ik beloof dat ik nooit zal opgeven
Geld in je hand maakt je niet echt
Voet op hun nek, ik heb ze vast
Ik ga ze iets geven dat ze kunnen voelen
Als het niet over de squad gaat, kan het me niet schelen
Een pistool in je hand maakt je niet echt
Ik sta dood in het midden van twee generaties
Ik ben de kleine bro en de grote bro tegelijk
Net de studio verlaten met jonge 21 Savage
Ik ga zo Jigga ontmoeten voor de lunch
Had een lang gesprek met de jonge klootzak Kodak
Hij deed me denken aan jonge klootzakken uit de Ville
Recht uit de projecten, geen nep, gewoon eerlijk
Ik wou dat hij meer begeleiding had, echt waar
Te veel klootzakken in de cyclus van de gevangenis
Verbrengen hun verjaardagen binnen een cel
We komen uit een lange bloedlijn van trauma
We zijn opgevoed door onze moeders, Heer, we moeten genezen
We kwetsen onze zusters, de baby's ook
We doden onze broers, ze vergiftigen de put
Verstoren zelfbeeld, we zijn opgezet om te falen
Ik zorg ervoor dat de echte zal overwinnen, klootzak
Ik heb net iets in mijn beker gegoten
Ik wilde iets dat ik kan voelen
Ik beloof dat ik nooit zal opgeven
Geld in je hand maakt je niet echt
Voet op hun nek, ik heb ze vast
Ik ga ze iets geven dat ze kunnen voelen
Als het niet over de squad gaat, kan het me niet schelen
Een pistool in je hand maakt je niet echt
(Geld in je hand maakt je niet echt)
(Pistool in je hand maakt je niet echt)
(Geld in je hand maakt je niet echt)
Escrita por: T-Minus / J. Cole