Happy Things
둥근 해가 뜨면 제일 먼저
Dunggeun haega tteumyeon jeil meonjeo
기분 좋은 상상을 하지
Gibun joheun sangsangeul haji
하나 둘 셋! 자리에 이렇나
Hana dul set! Jarie ireona
하마처럼 입을 쫙~ 하품을 한번 하고
Hamacheoreom ibeul jjwag~ hapumeul hanbeon hago
두 눈을 크게 뜨고
Du nuneul keuge tteugo
번쩍 기지개를 한번 쫙 켜고
Beonjjeok gijigaereul hanbeon jjuk kyeogo
즐거운 상상을 맘껏 즐겨 있지 말고
Jeulgeoun sangsangeul mamkkeot jeulgyeo itji malgo
Happy happy things!
Happy happy things!
상쾌한 바람이 부는 아침에
Sangkwaehan barami buneun achime
한꺼트 여유 불릴 때
Hankkeot yeoyu buril ttae
유난히 안색이 좋아 뭘 입어도
Yunanhi ansaegi joha mwol ibeodo
다 잘어울리고 다 예뻐 보일 때
Da jareoulligo da yeppeo boil ttae
좋아하는 노랠 들으며 걸을 때
Johahaneun norael deureumyeo georeogal ttae
시간 맞춰 버스를 탈 때
Sigan matchwo beoseureul tal ttae
유난히 사람이 많은 출근길
Yunanhi sarami manheun chulgeungil
딱 내 앞에서 자리 낯을 때
Ttak nae apeseo jari nasseul ttae
예상대로 이리 술술 풀려갈 때
Yesangdaero iri sulsul pullyeogal ttae
이제부터 뭐든 내 맛대로 맘 먹을 때
Ijebuteo mwodeun nae meotdaero mam meogeul ttae
아주 맛있는걸 먹었을 때
Aju masinneungeol meogeosseul ttae
세상에나~! 힘도 안 줘는데 콰범
Sesangena~! Himdo an jwonneunde kwaebyeon
O! 보너스 휴가 떠날 때
O! Boneoseu hyuga tteonal ttae
사랑하는 그대도 함께
Saranghaneun geudaedo hamkke
모두 상상만 해도 정말 기분 좋아
Modu sangsangman haedo jeongmal gibun joha
있지 말고 happy happy things!
Itji malgo happy happy things!
오랜만에 친구들을 만났을 때
Oraenmane chingudeureul mannasseul ttae
괜히 기분이 좋아서 혼자 막 춤 출 때
Gwaenhi gibuni johaseo honja mak chum chul ttae
아주 머리가 잘 돌아갈 때
Aju meoriga jal doragal ttae
말도 안돼~! 공부 안 했는데 백점
Maldo andwae~! Gongbu an haenneunde baekjeom
O! 누군가 보고 싶을 때
O! Nugunga bogo sipeul ttae
그대가 내 맘 알아줄 때
Geudaega nae mam arajul ttae
모두 상상만 해도 정말 기분 좋아
Modu sangsangman haedo jeongmal gibun joha
Happy happy things!
Happy happy things!
누구나 할 수 있는 일
Nuguna hal su inneun il
행복한 삶을 원한다면
Haengbokhan sarmeul wonhandamyeon
모두 상상만 해도 정말 기분 좋아
Modu sangsangman haedo jeongmal gibun joha
있지 말고 happy happy things!
Itji malgo happy happy things!
Cosas Felices
Cuando sale el redondo sol
Lo primero que hago es imaginar cosas felices
Uno, dos, tres! Me siento así
Abro la boca como un hipopótamo y bostezo una vez
Abro bien los ojos
Estiro los brazos de repente
No te limites a disfrutar de tus alegres fantasías
¡Cosas felices, felices!
En una mañana con una brisa fresca
Cuando te sientes relajado
Tu piel se ve especialmente bien, todo lo que te pongas
Te queda bien y te ves hermoso
Caminando mientras escuchas tu canción favorita
Tomando el autobús a tiempo
En la concurrida hora pico
Justo cuando alguien te cede el asiento
Cuando todo se resuelve como esperabas
Cuando finalmente haces lo que quieres
Cuando comes algo delicioso
¡Dios mío! Sin esfuerzo, simplemente genial
Oh! Cuando te vas de vacaciones con tu ser querido
Simplemente imaginando todo se siente tan bien
¡Cosas felices, felices!
Cuando te reencuentras con amigos después de mucho tiempo
Y te sientes tan bien que bailas solo
Cuando tu mente funciona a la perfección
¡No tiene sentido! No estudiaste pero sacaste 10
Oh! Cuando extrañas a alguien
Y esa persona entiende tu corazón
Simplemente imaginando todo se siente tan bien
¡Cosas felices, felices!
Cualquiera puede hacerlo
Si deseas una vida feliz
Simplemente imaginando todo se siente tan bien
¡Cosas felices, felices!
Escrita por: J. Rabbit