Frappant
Als klokke twaalf dan overal
Champagnekurken knallen
Verzinkt de wereld even in de schone schijn
De koningin danst met haar slaven en vazallen
De wereldoorlog wordt gestaakt
En op De Wallen
Krijgt elke trouwe klant
Een gratis portie bitterballen
En bij de vijfde wip een flessie wijn
Dan lopen zwart en wit
Op straat gearmd te lallen
Want ohohoh, wat zijn we toch gelukkig
Met z'n allen
Maar daags erna maakt men in Tiel
En Nieuwegein
Weer doodleuk melding van een nieuwe serie
Moordgevallen
Frappant hoe snel de mens
Toch weer zichzelf kan zijn
Impactante
Cuando el reloj marca las doce en punto
Las botellas de champán estallan por doquier
El mundo se sumerge en una apariencia hermosa
La reina baila con sus esclavos y vasallos
La guerra mundial se detiene
Y en De Wallen
Cada cliente fiel
Recibe una porción gratuita de croquetas
Y en la quinta vuelta, una botella de vino
Entonces negros y blancos
Caminan por la calle entrelazados cantando
Porque ohohoh, qué felices somos
Todos juntos
Pero al día siguiente en Tiel
Y Nieuwegein
Informan con toda tranquilidad sobre una nueva serie
De asesinatos
Impactante lo rápido que el ser humano
Puede volver a ser él mismo