El Rey de Israel
"Hoje nasceu o rei de Israel",
Um anjo anunciou
E em um dia especial
Veio ao mundo o messias, o Rei de Israel.
Mensageiro do amor,
Da esperanza y da paz,
Uma noche de inverno,
O deu despertar.
Noel, Noel, Noel, Noel
Hoje nasceu o rei de Israel.
Rei, Rei, de Israel
Até o céu se vestiu,
De alegria e de luz,
E uma estrela iluminava o pequeno Jesus.
Desde longe indicou o lugar exato,
E os Reis Magos foram adorar.
Noel, Noel, Noel, Noel,
Hoje nasceu o Rei de Israel.
Oooooooh!
Noel, Noel, Noel, Noel
Hoje nasceu o Rei de Israel.
Le Roi d'Israël
"Aujourd'hui est né le roi d'Israël,
Un ange a annoncé
Et en ce jour spécial
Est venu au monde le messie, le Roi d'Israël.
Messager de l'amour,
D'espoir et de paix,
Une nuit d'hiver,
Il a donné le réveil.
Noël, Noël, Noël, Noël
Aujourd'hui est né le roi d'Israël.
Roi, Roi, d'Israël
Jusqu'au ciel s'est vêtu,
De joie et de lumière,
Et une étoile illuminait le petit Jésus.
Depuis loin, elle a indiqué le lieu exact,
Et les Rois Mages sont venus adorer.
Noël, Noël, Noël, Noël,
Aujourd'hui est né le Roi d'Israël.
Oooooooh !
Noël, Noël, Noël, Noël
Aujourd'hui est né le Roi d'Israël.