Parabolando
Misturaram tudo senhor
Misturaram tudo sinhá
Eu não sei se é samba ioiô
Ou se é maxixe iaiá
Pode ser xaxado ou baião
Que se dança aqui no forró
Mais já me disseram que não
É um tal carimbó
Seja lá o que for
Ele faz remexer
Pra quem tem um amor
Ele é bom de doer
Seja do norte ou do sul
Seja daqui ou de lá
É verde, amarelo e azul
O carimbó do Pará
Parabolando
Mezclaron todo, señor
Mezclaron todo, señora
No sé si es samba, ioiô
O si es maxixe, iaiá
Puede ser xaxado o baião
Que se baila aquí en el forró
Pero ya me dijeron que no
Es un tal carimbó
Sea lo que sea
Hace que te muevas
Para aquellos que tienen un amor
Es bueno hasta doler
Ya sea del norte o del sur
Ya sea de aquí o de allá
Es verde, amarillo y azul
El carimbó de Pará