Por Que Te Abates?
Por que te abates, ó, minha alma?
Por que te abates?
Por que te abates e não tens calma
Se tudo terminou?
Por que te abates
Quando a noite é tão escura?
Ainda existe Deus
A te olhar dos céu
Com infinito amor
Por que te afliges, ó minha alma?
Por que te afliges?
Por que te afliges e não tens calma
Se Cristo é o Senhor
Por que te afliges
Quando teu dia não amanhece?
O Sol pode brilhar, e o dia então raiar
Sem tanto dissabor
¿Por qué te matas?
¿Por qué te matas, oh alma mía?
¿Por qué te matas?
¿Por qué te matan y no te calmas?
¿Se acabó todo?
¿Por qué te matas a ti mismo?
¿Cuándo es la noche tan oscura?
Todavía hay Dios
Mirándote desde el cielo
Con amor infinito
¿Por qué te aflijas, oh alma mía?
¿Por qué estás triste?
¿Por qué te aflijas y no te lo tomas con calma?
Si Cristo es el Señor
¿Por qué te aflige?
¿Cuando tu día no amanece?
El sol puede brillar, y el día se levantará
Sin tanto desagrado