Banana Pancakes
Can't you see that it's just raining?
There ain't no need to go outside
But, baby, you hardly even notice
When I try to show you this
Song it's meant to keep you
From doing what you're supposed to
Waking up too early
Maybe we could sleep in
I'll make you banana pancakes
Pretend like it's the weekend now
And we could pretend it all the time
Can't you see that it's just raining?
There ain't no need to go outside
But, just maybe
Laka ukulele
Mama made a baby
I really don't mind the practice
'Cause you're my little lady
Lady, lady love me
'Cause I love to lay here lazy
We could close the curtains
Pretend like there's no world outside
And we could pretend it all the time
And can't you see that it's just raining?
There ain't no need to go outside
Ain’t no need, ain't no need
Mm-mmm-mm-mmm
Can't you see, can't you see?
Rain all day and I don't mind
But the telephone singing, ringing, it's too early
Don't pick it up
We don't need to
We got everything we need right here
And everything we need is enough
Just so easy when
The whole world fits inside of your arms
Do we really need to pay attention to the alarm?
Wake up slow
Mh-mmm
Wake up slow
But, baby, you hardly even notice
When I try to show you this
Song it's meant to keep you
From doing what you're supposed to
Waking up too early
Maybe we could sleep in
I'll make you banana pancakes
Pretend like it's the weekend now
And we could pretend it all the time
Can't you see that it's just raining?
There ain't no need to go outside
Ain't no need, ain't no need
Rain all day and I really, really, really don't mind
Can't you see, can't you see?
We've got to wake up slow
Bananenpannenkoeken
Zie je niet dat het gewoon regent?
Er is geen reden om naar buiten te gaan
Maar, schat, je merkt het nauwelijks
Als ik probeer je dit te laten zien
Dit nummer is bedoeld om je
Te weerhouden van wat je moet doen
Te vroeg wakker worden
Misschien kunnen we uitslapen
Ik maak je bananenpannenkoeken
Doe alsof het nu het weekend is
En we kunnen doen alsof het altijd zo is
Zie je niet dat het gewoon regent?
Er is geen reden om naar buiten te gaan
Maar, misschien gewoon
Laka ukulele
Mama maakte een baby
Ik heb echt geen probleem met de oefening
Want jij bent mijn kleine dame
Dame, dame, hou van me
Want ik hou ervan om hier lui te liggen
We kunnen de gordijnen sluiten
Doen alsof er geen wereld buiten is
En we kunnen doen alsof het altijd zo is
En zie je niet dat het gewoon regent?
Er is geen reden om naar buiten te gaan
Geen reden, geen reden
Mm-mmm-mm-mmm
Zie je niet, zie je niet?
Regen de hele dag en het maakt me echt niet uit
Maar de telefoon zingt, rinkelt, het is te vroeg
Neem hem niet op
We hebben het niet nodig
We hebben alles wat we hier nodig hebben
En alles wat we nodig hebben is genoeg
Zo makkelijk als
De hele wereld past in jouw armen
Moeten we echt aandacht besteden aan de wekker?
Word langzaam wakker
Mh-mmm
Word langzaam wakker
Maar, schat, je merkt het nauwelijks
Als ik probeer je dit te laten zien
Dit nummer is bedoeld om je
Te weerhouden van wat je moet doen
Te vroeg wakker worden
Misschien kunnen we uitslapen
Ik maak je bananenpannenkoeken
Doe alsof het nu het weekend is
En we kunnen doen alsof het altijd zo is
Zie je niet dat het gewoon regent?
Er is geen reden om naar buiten te gaan
Geen reden, geen reden
Regen de hele dag en het maakt me echt, echt, echt niet uit
Zie je niet, zie je niet?
We moeten langzaam wakker worden
Escrita por: Jack Johnson