Where Are You Now?
You told me I was wrong
You thought I was a lie
You said I was intransigent
'cause your view is not mine
Your friend's a motherfucker
He's controlling your mind
And you're nothing but a puppet
Success you'll never find
Twenty years with the same guitar
Humm... You'll never be a star
Band is not a toy and you're out of control
You'll never find a way to rock n' roll
So where are you now?
Don't you try to silence me
I'll say my point of view
You're a fuckin' dictator
And no one likes you
Fuck off your contradiction
To hell with your friend
I'm playin' everytime and everywhere
And where is your band?
Twenty years wastin' all your time
Hum, well... Think it's the end of the line
I don't give a shit about what you say
I'll make things better in my own way
So where are you now?
You told me I was wrong
You thought I was a lie
But you're nothing but a sucker
Man, you're nothing but a fuckin' blind
So where are you now?
Oh, your world is falling down
Your world is falling down
I've been waiting for your fall
Oh, your world is falling down
Your world is falling down
So where are you now?
¿Dónde estás ahora?
Me dijiste que estaba equivocado
Pensaste que era una mentira
Dijiste que era intransigente
Porque tu punto de vista no es el mío
Tu amigo es un hijo de puta
Controla tu mente
Y tú no eres más que un títere
El éxito nunca lo encontrarás
Veinte años con la misma guitarra
Hmm... Nunca serás una estrella
La banda no es un juguete y estás fuera de control
Nunca encontrarás el camino para el rock and roll
Entonces, ¿dónde estás ahora?
No intentes silenciarme
Diré mi punto de vista
Eres un maldito dictador
Y nadie te quiere
Al diablo con tu contradicción
Al infierno con tu amigo
Estoy tocando todo el tiempo y en todas partes
¿Y dónde está tu banda?
Veinte años desperdiciando todo tu tiempo
Hmm, bueno... Creo que es el fin de la línea
No me importa un carajo lo que dices
Haré las cosas mejor a mi manera
Entonces, ¿dónde estás ahora?
Me dijiste que estaba equivocado
Pensaste que era una mentira
Pero no eres más que un idiota
Hombre, no eres más que un maldito ciego
Entonces, ¿dónde estás ahora?
Oh, tu mundo se está derrumbando
Tu mundo se está derrumbando
He estado esperando tu caída
Oh, tu mundo se está derrumbando
Tu mundo se está derrumbando
¿Entonces, dónde estás ahora?