You're Leaving Me (¿Por Qué Te Vas?)
You showed me the way to reach the Moon
But all too soon
The sky turned dark and empty and I cannot see
You're leaving me
Lonely I wake up and think of you
What can I do?
Those arms that hold you tight are now no longer free
You're leaving me
All the tender words you whisper to me only
Your sweet embrace, well they're all lies
I'm drowning in the sea, so why not come and save me?
I cannot bear you're leaving me
You're leaving me
Don't you see the sky don't shine above
Without your love
My pain is deeper, endless like the open sea
You're leaving me
Memories are seeping through my mind
Of the happy time
I've never dreamt I'd think of wanting love for free
You're leaving me
All the tender words you whisper to me only
Your sweet embrace, well they're all lies
I'm drowning in the sea, so why not come and save me?
I cannot bear you're leaving me
You're leaving me
Me Estás Dejando (¿Por Qué Te Vas?)
Me mostraste el camino para llegar a la Luna
Pero demasiado pronto
El cielo se volvió oscuro y vacío y no puedo ver
Me estás dejando
Solo me despierto y pienso en ti
¿Qué puedo hacer?
Esos brazos que te abrazaban fuerte ya no están libres
Me estás dejando
Todas las palabras tiernas que me susurras
Tu dulce abrazo, son puras mentiras
Me estoy ahogando en el mar, ¿por qué no vienes y me salvas?
No puedo soportar que me estás dejando
Me estás dejando
¿No ves que el cielo no brilla arriba?
Sin tu amor
Mi dolor es más profundo, interminable como el mar abierto
Me estás dejando
Los recuerdos se cuelan en mi mente
De los tiempos felices
Nunca imaginé que desearía amor gratis
Me estás dejando
Todas las palabras tiernas que me susurras
Tu dulce abrazo, son puras mentiras
Me estoy ahogando en el mar, ¿por qué no vienes y me salvas?
No puedo soportar que me estás dejando
Me estás dejando