395px

Una y otra vez

Jack White

On And On And On

The sun and the moon never change
They just rearrange, but not in the new day
Gold exchanges for silver
And a light on the river gets carried away

On and on, on and on
On and on, on and on

I lift up my head and I wonder
Just who it is calming, calming the moon now
I trip on my way and I blunder
My head hiding under a blanket of shame

I, alone may I go
Where God only knows just where I am going
High, alone may I go
But God only knows just where I am going

The people around me won’t let me
Become what I need to, they want me the same
I look at myself and I want to
Just cover my eyes and give myself a new name
Stones in the sky never worry
They don’t have to hurry, they move in their own way
But I have to choose what to do
How to act, what to think, how to talk, what to say

Una y otra vez

El sol y la luna nunca cambian
Solo se reorganizan, pero no en el nuevo día
El oro se intercambia por plata
Y una luz en el río se lleva lejos

Una y otra vez, una y otra vez
Una y otra vez, una y otra vez

Levanto la cabeza y me pregunto
Quién es el que calma, calma a la luna ahora
Tropezando en mi camino y metiendo la pata
Mi cabeza escondida bajo una manta de vergüenza

Yo, solo puedo ir
Donde solo Dios sabe a dónde voy
Alto, solo puedo ir
Pero solo Dios sabe a dónde voy

La gente a mi alrededor no me dejará
Convertirme en lo que necesito, me quieren igual
Me miro a mí mismo y quiero
Solo taparme los ojos y darme un nuevo nombre
Las piedras en el cielo nunca se preocupan
No tienen prisa, se mueven a su manera
Pero yo tengo que elegir qué hacer
Cómo actuar, qué pensar, cómo hablar, qué decir

Escrita por: Jack White