There's Nobody There TRADUCCIÓN - Jack White (Impressão)

There's Nobody There

It was a kitchen cemetery of poses

Put in a spot of everlasting appeal

Holy water dripping over the roses

It stood me up as I was starting to kneel

I'm pinging on your radar

It's not fair

I'm shooting up a flare

I'm sending smoke signals through the air

But there's nobody there, no

And they say: Let them say what they want

But I'm not going to let you

'Cause I'm tired of messing around

And I'm willing to bet you

That you're messing my mind to the ground

I'm pinging on your radar

It's not fair

I'm shooting up a flare

I'm sending the smoke signals through the air

But there's nobody there, no, not at all

Aye, aye, aye, aye

I'm pinging on your radar

It's not fair

I'm shooting up a flare

I'm sending smoke signals through the air

But there's nobody there, no

Well if you know me, then you'll never love me

I'm shooting up a flare

It was a kitchen cemetery of poses

Put in a spot of everlasting appeal

Holy water dripping over the roses

It stood me up as I was starting to kneel

Il n'y a personne là

C'était un cimetière de poses dans la cuisine

Mis dans un coin d'attrait éternel

De l'eau bénite qui goutte sur les roses

Elle m'a fait tenir debout alors que je commençais à m'agenouiller

Je fais des signaux sur ton radar

C'est pas juste

Je tire une fusée éclairante

J'envoie des signaux de fumée dans l'air

Mais il n'y a personne là, non

Et ils disent : Laisse-les dire ce qu'ils veulent

Mais je ne vais pas te laisser

Parce que j'en ai marre de tourner en rond

Et je parie que tu

Fais chavirer mon esprit à terre

Je fais des signaux sur ton radar

C'est pas juste

Je tire une fusée éclairante

J'envoie des signaux de fumée dans l'air

Mais il n'y a personne là, non, pas du tout

Aye, aye, aye, aye

Je fais des signaux sur ton radar

C'est pas juste

Je tire une fusée éclairante

J'envoie des signaux de fumée dans l'air

Mais il n'y a personne là, non

Eh bien, si tu me connais, alors tu ne m'aimeras jamais

Je tire une fusée éclairante

C'était un cimetière de poses dans la cuisine

Mis dans un coin d'attrait éternel

De l'eau bénite qui goutte sur les roses

Elle m'a fait tenir debout alors que je commençais à m'agenouiller