25°Hora
Nós nunca nos sentimos tão longe...
De casa e os nossos sonhos distantes,
Só mais uma hora,
talvez o fim de nossas vidas...
Quem vai nos proteger?
(Dos fantasmas que nos dizem)
Que nada vai voltar
(Quem se foi e não irá voltar)
E eu não vou saber
(Se na minha hora de partir
(Ninguém vai estar lá pra me dizer
Adeus...
Nós não somos tão jovens pra não ligar,
Quando formos arrancados do nosso lar,
Só mais uma hora,
talvez o fim de nossas vidas...
E seremos melhores do que antes,
E as nossas armas não irão falhar,
Esperando o grande dia da volta,
Seremos mais fortes que agora...
La 25ª Hora
Nunca nos hemos sentido tan lejos...
De casa y nuestros sueños distantes,
Solo una hora más,
tal vez el fin de nuestras vidas...
¿Quién nos protegerá?
(De los fantasmas que nos dicen)
Que nada volverá
(Quien se fue y no regresará)
Y no sabré
(Si en mi hora de partir
(Nadie estará allí para decirme
Adiós...
No somos tan jóvenes para no importarnos,
Cuando seamos arrancados de nuestro hogar,
Solo una hora más,
tal vez el fin de nuestras vidas...
Y seremos mejores que antes,
Y nuestras armas no fallarán,
Esperando el gran día del regreso,
Seremos más fuertes que ahora...
Escrita por: Gui Nascimento