Everywhere I Go
I hear your heart beating everywhere
When we're apart i can hear you there
I hear your heart beating everywhere
Everywhere i go
People say that i must be in love
The way i forget what we're speaking of
The way i stand there smiling straight ahead
And walk away without hearing a word they said
I hear your heart beating everywhere
When we're apart i can close my eyes and hear you there
I hear your heart beating everywhere
Everywhere i go
In the middle of the football game
At the beach in the pouring rain
Standing on a hillside staring at the sun
People hurry by the unfortunate one
With the faraway eyes and the mystery smile
Moving my body in a ragamuffin style
I can't sit down when i hear it start
I hear your heart everywhere i go
People say that i must be a fool
Cause when i'm near you i cannot be cool
I don't quite make sense when i talk to you
And when you smile i forget everything i knew
I hear your heart beating everywhere
When we're apart i can close my eyes and hear you there
I hear your heart beating everywhere
Everywhere i go
Standing in the market where i buy my bread
With a hunger in my belly and a rhythm in my head
Looking all around for something good to eat
Between the butter and the beans and the mops and the meat
Coffee from the mountain, honey from the bee
Nothing tastes as good as you taste to me
Rocking in the aisle to my inside song
People staring at me think i got a walkman on
I hear your heart beating everywhere
I hear your heart
I hear your heart beating everywhere
I hear your heart
Beating everywhere i go
Donde sea que vaya
Escucho tu corazón latiendo en todas partes
Cuando estamos separados, puedo escucharte allí
Escucho tu corazón latiendo en todas partes
Donde sea que vaya
La gente dice que debo estar enamorado
Por cómo olvido de qué estábamos hablando
Por cómo me quedo allí sonriendo directamente hacia adelante
Y me voy sin escuchar una palabra que dijeron
Escucho tu corazón latiendo en todas partes
Cuando estamos separados, puedo cerrar los ojos y escucharte allí
Escucho tu corazón latiendo en todas partes
Donde sea que vaya
En medio del juego de fútbol
En la playa bajo la lluvia torrencial
De pie en una colina mirando al sol
La gente pasa apresurada junto al desafortunado
Con los ojos lejanos y la sonrisa misteriosa
Moviendo mi cuerpo con un estilo desaliñado
No puedo sentarme cuando empieza
Escucho tu corazón en todas partes donde voy
La gente dice que debo ser un tonto
Porque cuando estoy cerca de ti no puedo ser tranquilo
No tengo mucho sentido cuando te hablo
Y cuando sonríes olvido todo lo que sabía
Escucho tu corazón latiendo en todas partes
Cuando estamos separados, puedo cerrar los ojos y escucharte allí
Escucho tu corazón latiendo en todas partes
Donde sea que vaya
De pie en el mercado donde compro mi pan
Con hambre en mi vientre y un ritmo en mi cabeza
Mirando a mi alrededor buscando algo bueno para comer
Entre la mantequilla, los frijoles, los trapeadores y la carne
Café de la montaña, miel de la abeja
Nada sabe tan bien como tú sabes para mí
Balanceándome en el pasillo con mi canción interior
La gente que me mira piensa que tengo un walkman puesto
Escucho tu corazón latiendo en todas partes
Escucho tu corazón
Escucho tu corazón latiendo en todas partes
Escucho tu corazón
Latir donde sea que vaya