395px

Der Maler

Jackson Browne

The Painter

We see him dancing in the morning
Stars depart the yawning sky
He'll take the hour that is passing
And leave it in his lover's eye
And if you want he'll make it seem
As though you're walking in his dream
A mystic sea

We hear him laughing in the shadows
As he smuggles in the sand
He's found another kind of color
In the magic he has donned
And if you want he'll take the time
To ask the sun and moon to rhyme
And then combine
He draws no lines between what he's imagining

Der Maler

Wir sehen ihn am Morgen tanzen
Sterne verlassen den gähnenden Himmel
Er nimmt die Stunde, die vergeht
Und lässt sie im Auge seiner Geliebten zurück
Und wenn du willst, lässt er es so erscheinen
Als würdest du in seinem Traum wandeln
Ein mystischer Ozean

Wir hören ihn im Schatten lachen
Während er den Sand schmuggelt
Er hat eine andere Art von Farbe gefunden
In der Magie, die er trägt
Und wenn du willst, nimmt er sich die Zeit
Um Sonne und Mond zum Reimen zu bringen
Und sie dann zu vereinen
Er zieht keine Grenzen zwischen dem, was er sich vorstellt